Match du 22 decembre

Pittsburgh vs Caroline

Marque final en fusillade
Pittsburgh 5
Caroline 4

Pittsburgh
1-Crosby (Murley,Pisani)
2-Crosby (Holmstrom,Murlet)
3-Crosby (Withney)
4-Holmstrom (Pisani,Crosby)

Caroline
1-Adams (Stillman,Brind'Amours)
2-Lado (Larose,Tverdovsky)
3-Recchi (Commodore,Kaberle)
4-Adams (Kaberle,Vasicek)
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto vs Chicago

Marque final
Toronto 4
Chicago 3

Toronto
1-Lupul (White,Allison)
2-Khavanov (Williams,Sundin)
3-Brown (Blake)
4-Sundin (Stefan,Jokinen)

Chicago
1-Sharp (Seabrook,Lapointe)
2-Calder (Havlat,Vrbata)
3-Ruutu (Wisnewski)
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Columbus

Marque final en fusillade
Vancouver 3
Columbus 2

Nancouver
1-Carter (Weinrich,Linden)
2-Naslund (Karlsson)

Columbus
1-Modin (Berard,Foote)
2-Svitov (Vyborny,Suchy)
-------------------------------------------------------------------------------------
Minesota vs Detroit

Marque final
Detroit 5
Minesota 2

Detroit
1-Bouchard (Gaborik,Lidstrom)
2-Kronwall (Datsyuk,Getzlaf)
3-Zetterberg (Lidstrom,Getzlaf)
4-Getzlaf (Bouchard,Wooley)
5-Gaborik (Bouchard,Zetterberg)

Minesota
1-Koivu (Westrum,St-Louis)
2-Parrish (Carney,Daigle)
-------------------------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Washington

Marque final
New Jersey 5
Washington 4

New Jersey
1-Langenbrunner (Kozlov,Parise)
2-Gomez (Klee,Langenbrunner)
3-Kozlov (Pandolfo,Rivet)
4-Philman (Gomez,Malakhov)
5-Mogilny (Madden)

Washington
1-Fata (Pothier,Eminger)
2-Horton (Morrisonn,Gordon)
3-Bertuzzi (Horton,Ovechkin)
4-Bertuzzi (Horton,Ovechkin)