Match du 22 Decembre

Pittsburgh vs Caroline

Marque final
Pittsburgh 3
Caroline 2

Pittsburgh
1-Stumpell (Wanvyg,Ryder)
2-McDonald (Clark,Stumpell)
3-Nilsson (Jackman)

Caroline
1-Ribeiro (Sakic,Letowski)
2-Samuelsson (Calder,Tverdovsky)

Tir
Caroline 25
Pittsburgh 23
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto vs Chicago

Marque final
Chicago 4
Toronto 2

Chicago
1-Murray (Aucoin,White)
2-Ladd (Connolly,Morrow)
3-Connolly (Morrow)
4-Aucoin (Morrow,Connolly)

Toronto
1-White (Lindros,Blake)
2-Donovan (Lindros,Blake)

Tir
Chicago 26
Toronto 19
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Columbus

Marque final
Columbus 4
Vancouver 2

Columbus
1-Balastik (Bernier,Westcott)
2-Michalek (Klesla)
3-Cowan (Fritsche,Fisher)
4-Armstrong (Michalek)

Vancouver
1-Souray (Streit,Balej)
2-Sundstrom (Begin)

Tir
Vancouver 26
Columbus 17

****Columbus****
-------------------------------------------------------------------------------------
Minesota vs Detroit

Marque final
Detroit 5
Minesota 3

Detroit
1-Brylin (Forsberg,Bertuzzi)
2-Forsberg (Fedorov,Kronwall)
3-Hannan (Brylin,Fedorov)
4-Fedorov (Heatley,Brylin)
5-Zidlicky (Heatley)

Minesota
1-Kovalchuk (Orpik,Ritchie)
2-Kovalchuk (Zhitnik,Conroy)
3-Carter (Zhitnik,Hejduk)

Tir
Detroit 31
Minesota 22
-------------------------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Washington

Marque final
New Jersey 4
Washington 3

New Jersey
1-Sundin (Modano,Roy)
2-Rafalski (Malakhov,Roy)
3-Modano (Roy)
4-Modano (sans aide)

Washington
1-Fedoruk (Jovanovski,Eminger)
2-Allison (Spezza)
3-Spezza (Park,Pitkanen)

Tir
Washington 28
New Jersey 27

merde perdue