Match du 9 Decembre

Anaheim vs Tampa Bay

Marque final
Anaheim 3
Tampa Bay 2

Anaheim
1-Niedermayer (Schneider,Konowalchuk)
2-Gamache (Varada,Schneider)
3-Selanne (Richards,Meszaros)

Tampa Bay
1-Marleau (De Vries,Lang)
2-Boyle (Jokinen,Marleau)
-----------------------------------------------------------------------
Pittsburgh vs Atlanta

Marque final
Pittsburgh 4
Atlanta 1

Pittsburgh
1-Rolston (Eaton,Radulov)
2-Pisani (Whitney,McDonald)
3-McDonald (Straka,Clark)
4-Clark (McDonald)

Atlanta
1-Walz (Semin,Phillips)
-----------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Boston

Marque final
New Jersey 3
Boston 2

New Jersey
1-Modano (Eriksson,Rasmussen)
2-Roy (Malakhov,Rafalski)
3-Kozlov (Rafalski,Modano)

Boston
1-Williams (Tyutin,Pushkarev)
2-Isbister (Torres,Holmstrom)
-----------------------------------------------------------------------
Buffalo vs Montreal

Marque final en prolongation
Montreal 4
Buffalo 3

Montreal
1-Kariya (Sullivan,Samsonov)
2-Sullivan (Tverdovsky,Kariya)
3-Bouillon (St-Pierre)
4-Niinimaa (Tverdovsky)

Buffalo
1-Boyes (Campbell,Sedin)
2-Kovalchuk (Briere,Campbell)
3-Briere (Kovalchuk,Hossa)
-----------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Calgary

Marque final
Calgary 3
Vancouver 1

Calgary
1-Gagné (Phaneuf,Iginla)
2-Crosby (Gagné,Iginla)
3-Iginla (Gagné,Gonchar)

Vancouver
1-Morrison (Babchuk,Regehr)
-----------------------------------------------------------------------
Chicago vs Minesota

Marque final
Minesota 4
Chicago 2

Minesota
1-Koivu (Kovalev,Ruutu)
2-Kovalev (Burns,Nash)
3-Conroy (Koivu,Nash)
4-Nash (Koivu)

Chicago
1-Yoews (Murray,Connolly)
2-Morrow (Barker.Dazé)
-----------------------------------------------------------------------
Colorado vs Los Angeles

Marque final
Colorado 4
Los Angeles 3

Colorado
1-Fedotenko (Knuble,Redden)
2-Lecavalier (Knuble,Leopold)
3-Gelinas (Beech)
4-Lecavalier (McLean)

Los Angeles
1-Grier (Kopitar,Jancevski)
2-Sopel (Zherdev)
3-Prospal (Armstrong)
-----------------------------------------------------------------------
Columbus vs Saint-Louis

Marque final
Columbus 5
Saint-Louis 2

Columbus
1-Balastik (Gratton,Maltby)
2-Wellwood (Fritsche,Fedorov)
3-Modin (Berard,Vyborny)
4-Balastik (Michalek,Hainsey)
5-Modin (Fischer,Michalek)

Saint-Louis
1-Jackman (Guerin,Weight)
2-Modin (Fischer,Michalek)
-----------------------------------------------------------------------
Dallas vs Phoenix

Marque final
Dallas 6
Phoenix 5

Dallas
1-Handzus (Sydor.York)
2-Modry (Nieminnen,Hemsky)
3-York (Liles,Arnason)
4-Hagman (Arnason,Hemsky)
5-Comrie (Campoli)
6-Barnes (Campoli)

Phoenix
1-Stillman (Little,Handzal)
2-Cleary (Doan,Ballard)
3-Fisher (Stillman,Zhetznik)
4-Stempniak (Stllman,Zhitnik)
5-Doan (Fisher,Ballard)
----------------------------------------------------------------------
Toronto vs Detroit

Marque final
Detroit 3
Toronto 2

Detroit
1-Koivu (Kronwall,Filppula)
2-Filppula (Holmstrom,Zubrus)
3-Artyukhin (Getzlaf)

Toronto
1-Stefan (Gil,Brown)
2-Brylin (Brind'Amours,Axelsson)
-----------------------------------------------------------------------
Floride vs New York Islanders

Marque final
New York Islanders 4
Floride 3

New York Islanders
1-Tambellini (Satan,Yashin)
2-Gervais (Hilbert,Sykora)
3-Okposo (Satan,Bouchard)
4-Sykora (Skoula,Tambellini)

Floride
1-Sim (Smith,Allison)
2-Sundstrom (Smith)
3-Clark (Mezei,Sundstrom)
-----------------------------------------------------------------------
Nashville vs San Jose

Marque final
San Jose 3
Nashville 2

San Jose
1-Ekman (Hrdina,Clark)
2-Goc (Pavelski,McLaren)
3-Pronger (Hrdina,Richards)

Nashville
1-Wiemer (Timonen,Boynton)
2-Alfredsson (Malkin,Savard)
-----------------------------------------------------------------------
New York Rangers vs Ottawa

Marque final
Ottawa 3
New York Rangers 2

Ottawa
1-Halpern (Adams,Rucinsky)
2-Hannan (Halpern,Tootoo)
3-Hannan (Havelid,Tootoo)

New York Rangers
1-Demitra (Johnsson,Heatly)
2-Rozsival (Gionta,Demitra)
-----------------------------------------------------------------------
Washington vs Philadelphie

Marque final
Washington 4
Philadelphie 3

Washington
1-Spezza (Drury,Pettinger)
2-Laich (Grebeshkov,Jovanovski)
3-Pählsson (Stuart,Neil)
4-Walker (Jovanovski,Pothier)

Philadelphie
1-Langkow (Pitkanen,Primeau)
2-Rathje (Forsberg,Jonsson)
3-Langkow (Robitaille,Naslund)