Match du 13 Decembre

Anaheim vs Atlanta

Marque final en prolongation
Atlanta 6
Anaheim 5

Atlanta
1-Martins (Phillips,Upshall)
2-Walz (Hamel,Murray)
3-Semin (Van Ryn)
4-Fleischman (McCormick)
5-Slater (Phillips)
6-Walz (McCormick)

Anaheim
1-Marchant (Vaananen,Konowalchuk)
2-Selanne (Richards,Nagy)
3-Selanne (Richards,Meszaros)
4-Varada (Marchant,Meszaros)
-----------------------------------------------------------------------
Saint-Louis vs Colorado

Marque final
Saint-Louis 5
Colorado 3

Saint-Louis
1-Roenick (Orszagh,Guerin)
2-Yelle (Johnson,Zyuzin)
3-Weight (Tkatchuk,Roach)
4-Zigomanis (Jackman,Tkatchuk)
5-Weight (Jackman,Guerin)

Colorado
1-Wolski (Dowd,Hejduk)
2-Beech (Elias)
3-Stastny (Tarnstrom)
-----------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Pittsburgh

Marque final
Pittsburgh 6
New Jersey 2

Pittsburgh
1-Pisani (Nilson,Metropolit)
2-McDonald (Rolston,Whitney)
3-Radulov (Pisani,Rolston)
4-Radulov (Rolston,Straka)
5-Straka (Eaton)
6-Straka (Radulov,McDonald)

New Jersey
1-Madden (Sundin,Modano)
2-Rafalski (Bouchard,Mogilny)