Match du 3 Decembre

Los Angeles vs Anaheim

Marque final
Anaheim 5
Los Angeles 4

Anaheim
1-Sutherby (Nash,Richards)
2-Richards (Gamache,Nash)
3-Gamache (Meszaros,Sopel)
4-Nash (Meszaros)
5-Perry (Kunitz)

Los Angeles
1-Zherdev (Wilsie,Johnson)
2-Sturm (Prospal,Vishnovsky)
3-Sturm (Miller,Zherdev)
4-Miettinen (Staios,Sturm)

Tir
Anaheim 27
Los Angeles 20
-------------------------------------------------------------------------------------
New York Islanders vs New York Rangers

Marque final
New York Rangers 4
New York Islanders 2

New York Rangers
1-Parrish (Bourret,Staal)
2-Sanderson (Morrison)
3-Radivojevic (Morrison,Sanderson)
4-Chimera (Parrish)

New York Islanders
1-Poti (Dimitrakos,Simon)
2-Yashin (Dimitrakos,Satan)

Tir
New York Rangers 23
New York Islanders 21