Match du 21 decembre

Pittsburgh vs Atlanta

Marque final
Atlanta 4
Pittsburgh 3

Atlanta
1-Abid (McCarthy,Jovanovski)
2-Connolly (Sutton,Abid)
3-Connolly (De Vries,Mellanby)
4-Connolly (Mellanby)

Pittsburgh
1-Bogunecki (Crosby,Pisani)
2-Pisani (Nasreddine,Clark)
3-Crosby (Welch,Murley)
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Boston

Marque final
Vancouver 6
Boston 2

Vancouver
1-Naslund (Bieska,Carter)
2-Naslund (Salo,Weinrich)
3-Kesler (Naslund)
4-Naslund (Kesler,Karlsson)
5-Kesler (sans aide)
6-Linden (Kesler,Karlsson)

Boston
1-Czerkawski (Olesz,Zhamnov)
2-Murray (Stuart)
-------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo vs Nashville

Marque final
Buffalo 4
Nashville 2

Buffalo
1-Hossa (Hecht,Kovalchuk)
2-Hossa (Roy,Boyes)
3-Campbell (Spacek,Lydman)
4-Afinogenov (Numminen,Volchenkov)

Nashville
1-Perreault (Hartnell,Markov)
2-Perreault (Hartnell)
-------------------------------------------------------------------------------------
Calgary vs Colorado

Marque final
Colorado 1
Calgary 0

Colorado
1-Fedotenko (Knuble,Lecavalier)
-------------------------------------------------------------------------------------
Dallas vs San Jose

Marque final
Dallas 5
San Jose 3

Dallas
1-Spezza (Morrow,Kaberle)
2-Hemsky (Morrow,Hagman)
3-Stastny (Spezza,Kaberle)
4-Morrow (Liles,Spezza)
5-Spezza (Modry)

San Jose
1-Clowe (Ekman,Fahey)
2-Hannan (McLaren)
3-Thotnton (Brown)
-------------------------------------------------------------------------------------
Edmonton vs Phoenix

Marque final en fusillede
Edmonton 4
Phoenix 3

Edmonton
1-Armstrong (Sedin,Bergeron)
2-Tanguay (Torres,Lehtinen)
3-Tanguay (Rachunek)

Phoenix
1-Lehoux (Frolov,Morris)
2-Thomas (Perreault,Rheaume)
3-Fisher (Doan,Ballard)
-------------------------------------------------------------------------------------
New York Rangers vs Floride

Marque final en fusillade
New York Rangers 3
Floride 2

New York Rangers
1-Nylander (Sanderson,Jagr)
2-Prucha (sans aide)

Floride
1-Roberts (Chara,Thornton)
2-McAmmond (Clark,Fehr)
-------------------------------------------------------------------------------------
Los Angeles vs Saint-Louis

Marque final
Saint-Louis 4
Los Angeles 1

Saint-Louis
1-Drake (Mayers,Roenick)
2-Weight (Tkatchuk,Roach)
3-Yelle (Rycroft,Young)
4-Drake (Guerin,Tkatchuk)

Los Angeles
1-Armstrong (Brulé,Pominville)
-------------------------------------------------------------------------------------
Philadelphie vs Montreal

Marque final
Montreal 5
Philadelphie 4

Montreal
1-Ryder (Begin,Kovalev)
2-Kovalev (Bonk,Niinimaa)
3-Nagy (Koivu,Johnson)
4-Higgins (Johnson,Nagy)
5-Higgins (Niinimaa,Koivu)

Philadelphie
1-Gagné (Desjardins,Forsberg)
2-Handzus (Potulny,Forsberg)
3-Robitaille (Svatos,Pitkanen)
4-Pitkanen (Svatos)
-------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay vs Ottawa

Marque final
Ottawa 2
Tampa Bay 1

Ottawa
1-Eaves (Michalek,Corvo)
2-Heatly (Alfredsson,Havelid)

Tampa Bay
Sakic (Lang,Boyle)