Match du 18 octobre

Detroit vs Anaheim

Marque final
Detroit 4
Anaheim1

Detroit
1-Lidstrom (Zetterberg,Lang)
2-Maltby (Samuelsson,Holmstrom)
3-Maltby (Zetterberg,Lang)
4-Datsyuk (Lidstrom)

Anaheim
1-Penner (Pronger,Niedermayer)
-------------------------------------------------------------------------------------
Montreal vs Chicago

Marque final
Montreal 6
Chicago 3

Montreal
1-Johnson (Niinima,Bonk)
2-Samsonov (Kostitsyn,Ryder)
3-Koivu (Ryder,Souray)
4-Ryder (Higgins,Koivu)
5-Higgins (Souray,Markov)
6-Perezhogin (McCormick,Niinima)

Chicago
1-Calder (Havlat,Seabrook)
2-Dazé (Aucoin,Ruutu)
3-Seabrook (Vrbata,St-Pierre)
-------------------------------------------------------------------------------------
Colorado vs Toronto

Marque final
Toronto 3
Colorado 2

Toronto
1-Sundin (Lindros,Zubov)
2-Jokinen (White,Allison)
3-Jokinen (McCabe)

Colorado
1-Hedjuk (Fedotenko,Wolski)
2-Knuble (Tarnstrom,Turgeon)
-------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa vs Columbus

Marque final
Columbus 6
Ottawa 2

Columbus
1-Gratton (Vyborny,Fritche)
2-Herdina (Wellwood,Fotte)
3-Fedorov (Klesla)
4-Herdina (Vyborny)
5-Berard (Nash,Johnson)
6-Herdina (Fedorov)

Ottawa
1-Scheafer (Fisher,Tallinder)
2-Scheafer (Eaves,Michalek)
-------------------------------------------------------------------------------------
Floride vs Washington

Marque final
Washington 4
Floride 2

Washington
1-Pettinger (Clymer,Clark)
2-Zednick (Fleishman,Zubrus)
3-Ovechkin (Morrisson,Emminger)
4-Fleishman (Clymer,Cassels)

Floride
1-Nieuwendyk (Van Ryn,Jackman)
2-Roberts (Jokinen,Salei)
-------------------------------------------------------------------------------------
Minesota vs Los Angeles

Marque final
Minesota 5
Los Angeles 1

Minesota
1-Bouchard (Demitra,Lundmark)
2-Rolston (Wanvyg,Weinhandl)
3-Richardson (Rolston,Nokelainen)
4-Gaborik (Carney)
5-Koivu (Carney,Demitra)

Los Angeles
1-Smyth (Prospal,Tucker)
-------------------------------------------------------------------------------------
Nashville vs New York Rangers

Marque final
Nashville 4
New York Rangers 3

Nashville
1-Hartnell (Sullivan,Peca)
2-Perreault (Weber,Hartnell)
3-Erat (Weber,Perreault)
4-Kariya (Carney)

New York Rangers
1-Straka (Prucha,Ozolinsh)
2-Immonen (Ozolinsh,Rucinsky)
3-Nylander (Prucha,Kasparatis)
-------------------------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Pittsburgh

Marque final
Pittsburgh 4
New Jersey 1

Pittsburg
1-Malone (Eaton)
2-Nasreddine (Eaton,Crosby)
3-Armstrong (Malone)
4-Crosby (Armstrong,Malone)

New Jersey
1-Mogilny (Parise,Kozlov)