Match du 2 Janvier

Anaheim vs Detroit

Marque final
Anaheim 4
Detroit 2

Anaheim
1-Perry (Gamache,Richards)
2-Konowalchuk (Nagy,Marchant)
3-Selanne (Richards)
4-Selanne (Horton)

Detroit
1-Zetterberg (Lidstrom,Kopecky)
2-Filppula (Lidstrom,Artyukhin)
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Calgary

Marque final
Calgary 5
Vancouver 2

Calgary
1-Gagne (Souray,Leopold)
2-Iginla (Hartnell,Gonchar)
3-Prucha (Phaneuf,Zubov)
4-Svatos (Plekanec)
5-Arnott (Svatos,Iginla)

Vancouver
1-Cooke (Ohlund,Linden)
2-Burrows (Karlsson)
-------------------------------------------------------------------------------------
Caroline vs Pittsburgh

Marque final
Pittsburgh 5
Caroline 3

Pittsburgh
1-McDonald (Radulov,Nilson)
2-Lebda (Radulov,McDonald)
3-Eaton (Nilson,McDonald)
4-Winchester (Eaton,Latandresse)
5-Leclair (Latandresse,Eaton)

Caroline
1-Vasicek (Wesley,Hecht)
2-Gelinas (Samuelsson,Wooley)
3-Friesen (Wallin,Suter)

****Pittsburgh****
-------------------------------------------------------------------------------------
Chicago vs Saint-Louis

Marque final
Chicago 1
Saint-Louis 0

Chicago
1-Daze (sans aide)
-------------------------------------------------------------------------------------
Floride vs Edmonton

Marque final
Edmonton 6
Floride 2

Edmonton
1-Bergeron (Hall,Tanguay)
2-Nylander (Bergeron,Dvorak)
3-Jagr (Kaberle,Welch)
4-Jagr (Kaberle,Staal)
5-Slegr (Welch,Staal)
6-Hordichuk (Nylander)

Floride
1-Salei (Langenbrunner,Clarke)
2-Sundstrom (Allison,Smith)
-------------------------------------------------------------------------------------
San Jose vs Minesota

Marque final en fusillade
San Jose 4
Minesota 3

San Jose
1-Hrdina (Pavelski,Pronger)
2-Brown (Vlasic,Ehrhoff)
3-Brown (McLaren)

Minesota
1-Kovalev (Burns,Nieuwendyk)
2-Surovy (Foster)
3-Nieuwendyk (Surovy,Nash)
-------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay vs Montreal

Marque final en fusillade
Montreal 5
Tampa Bay 4

Montreal
1-Vermette (Niinimaa,Sullivan)
2-Kariya (Stoll)
3-Markov (Kariya,Smith)
4-Ryder (Samsonov)

Tampa Bay
1-Lehtinen (Pratt,Marleau)
2-Jokinen (Brunette,Marleau)
3-Jokinen (Kindl,Kobasew)
4-Jokinen (Marleau,Lang)
-------------------------------------------------------------------------------------
New York Rangers vs New Jersey

Marque final
New York Rangers 5
New Jersey 1

New York Rangers
1-Horcoff (Bourret,White)
2-Betts (Immonen,Johnsson)
3-Immonen (Betts,Sanderson)
4-Huselius (Kasparaitis,Rozsival)
5-Ritchie (Johnsson,Pock)

New Jersey
1-Modano (Roy,Rafalski)
-------------------------------------------------------------------------------------
Philadelphie vs New York Islanders

Marque final
Philadelphie 4
New York Islanders 1

Philadelphie
1-Forsberg (Bernier,Jonsson)
2-Robitaille (Pitkanen,Naslund)
3-Langkow (Rathje,Jonsson)
4-Langkow (Pitkanen)

New York Islanders
1-Nilsson (Steen)