Match du 16 Decembre

Anaheim vs San Jose

Marque final
San Jose 5
Anaheim 3

San Jose
1-Hrdina (McLaren,Ekman)
2-Thornton (Cheechoo,Fedoruk)
3-Rissmiller (Vanek,Vlasic)
4-Rissmiller (Cheechoo,Vanek)
5-Thornton (Pronger)

Anaheim
1-Sutherby (Selanne,Nagy)
2-Schneider (Perry,Niedermayer)
3-Richards (Jillson,Legwand)

****Anaheim****
-----------------------------------------------------------------------
Atlanta vs New York Islanders

Marque final
New York Islanders 3
Atlanta 1

New York Islanders
1-Nilsson (Bouchard,Bergenheim)
2-Zhamnov (Dimitrakos,Yashin)
3-Tambellini (Steen.Satan)

Atlanta
1-Phillips (Niedermayer,Sutton)
-----------------------------------------------------------------------
Floride vs Boston

Marque final
Boston 3
Floride 2

Boston
1-Torres (Leetch,Allen)
2-Eaves (Torres,Williams)
3-Williams (Mara,Moran)

Floride
1-Clarke (Asham,Sundstrom)
2-McAmmond (Smith)
-----------------------------------------------------------------------
Ottawa vs Buffalo

Marque final
Ottawa 4
Buffalo 3

Ottawa
1-Rucchin (Rucinsky,Schubert)
2-Kvasha (Michalek,Rucinsky)
3-Lecavalier (Hannan,Rucchin)
4-Lecavalier (Michalek)

Buffalo
1-Boyes (Chara,Kalinin)
2-Briere (Frolov,Lydman)
3-Sedin (Hossa,Afinogenov)
-----------------------------------------------------------------------
Calgary vs Phoenix

Marque final en prolongation
Phoenix 5
Calgary 4

Phoenix
1-Sjorstrom (Stillman,Cleary)
2-Bergeron (Stillman,Morris)
3-Doan (Stempniak,Handzal)
4-Handzal (Zhitnik)
5-Doan (Mueller)

Calgary
1-Gonchar (Prucha,Gagné)
2-Iginla (Gonchar,Ruutu)
3-Gagné (Phaneuf,Souray)
4-Hartnell (Iginla)
-----------------------------------------------------------------------
Caroline vs Tampa Bay

Marque final en prolongation
Tampa Bay 2
Caroline 1

Tampa Bay
1-Brunette (Ranger)
2-Kindl (sans aide)

Caroline
1-Aucoin (Williams,Sakic)
-----------------------------------------------------------------------
Chicago vs Columbus

Marque final en fusillade
Chicago 4
Columbus 3

Chicago
1-Bochenski (Holmqvist,White)
2-Dazé (Vandermeer)
3-Sharp (Rachunek,Aucoin)

Columbus
1-Fedorov (Michalek,Hainsey)
2-Michalek (Wellwood,Johnson)
3-Balastik (Wellwood,Maltby)
-----------------------------------------------------------------------
Dallas vs Los Angeles

Marque final
Dallas 3
Los Angeles 2

Dallas
1-Comrie (Hemsky,Witt)
2-Hemsky (Ponikarovsky,Comrie)
3-Hemsky (Comrie,Ponikarovsky)

Los Angeles
1-Sturm (Zherdev,Staios)
2-Prospal (Visnovsky,Sturm)
-----------------------------------------------------------------------
Detroit vs New Jersey

Marque final
Detroit 5
New Jersey 4

Detroit
1-Smithson (Zubrus,Vishnevski)
2-Zubrus (Lidstrom,Vishnevski)
3-Koivu (Holmstrom)
4-Koivu (Recchi)
5-Recchi (Smithson)

New Jersey
1-Rivet (Roy,Pandolfo)
2-Sundin (Eriksson)
3-Kozlov (Rassmussen)
4-Modano (Sundin)

****New Jersey****
-----------------------------------------------------------------------
Minesota vs Vancouver

Marque final en fusillade
Vancouver 5
Minesota 4

Vancouver
1-Balej (Karlsson,Streit)
2-Jokinen (Streit,Mitchell)
3-Kesler (Goren)
4-Cooke (Linden)

Minesota
1-Richardson (Ozolinsh,Conroy)
2-St-Louis (Carney,Schultz)
3-Surovy (Nieuwendyk,Schultz)
4-Nieuwendyk (Radivojevic,Ozolinsh)

****Minesota****
-----------------------------------------------------------------------
Pittsburgh vs Montreal

Marque final en prolongation
Montreal 3
Pittsburgh 2

Montreal
1-Markov (Tverdovsky,Perreault)
2-Carter (Samsonov,Stoll)
3-Keriya (Bourque ,Ryder)

Pittsburgh
1-Eaton (Radulov,Straka)
2-Clark (Whitney)

****Montreal****
-----------------------------------------------------------------------
Saint-Louis vs Nashville

Marque final
Nashville 4
Saint-Louis 3

Nashville
1-Malkin (Sykora,Zednik)
2-Havlat (Gaborik,Savard)
3-Wiemer (Zidlicky,Havlat)
4-Gaborik (Weber,Alfredsson)

Saint-Louis
1-Orszagh (Guerin,Weight)
2-Guerin (Roenick,Katchuk)
3-Drake (Zigomanis)
-----------------------------------------------------------------------
New York Rangers vs Toronto

Marque final
New York Rangers 4
Toronto 3

New York Rangers
1-Heatly (Demitra)
2-Demitra (Johnsson,Heatly)
3-Horcoff (Staal,Gionta)
4-Gionta (Heatly)

Toronto
1-Perrott (White,McCabe)
2-Donovan (Spacek,McCabe)
3-Axelsson (Regehr,Spacek)
-----------------------------------------------------------------------
Philadelphie vs Washington

Marque final
Philadelphie 4
Washington 3

Philadelphie
1-Forsberg (Naslund,Bonk)
2-Primeau (Forsberg,Naslund)
3-Bernier (Meyer,Primeau)
4-Rita (Nedved,Primeau)

Washington
1-Umberger (Neil,Ovechkin)
2-Drury (Staal,Walker)
3-Pählsson (Jovanovski)