Match du 2 Decembre

Anaheim vs Los Angeles

Marque final en prolongation
Los Angeles 5
Anaheim 4

Los Angeles
1-Kopitar (Sauer,Murray)
2-Pominville (Gleason,Zherdev)
3-Sturm (Staios,Prospal)
4-Miettinen (Prospal)
5-Armstrong (Wilsie)

Anaheim
1-Selanne (Jillson,Vaananen)
2-Mitera (Schneider,Nagy)
3-Varada (Dipenta,Niedermayer)
4-Sutherby (Niedermayer,Mitera)
-----------------------------------------------------------------------
Atlanta vs Floride

Marque final en fusillade
Floride 4
Atlanta 3

Floride
1-Bulis (Sim)
2-Allison (sans aide)
3-Bulis (Salei)

Atlanta
1-Murray (Schaefer,Phillips)
2-Semin (Walz,Schaefer)
3-Van Ryn (Semin,Schaefer)
-----------------------------------------------------------------------
Boston vs Caroline

Marque final
Caroline 3
Boston 2

Caroline
1-Williams (Wesley,Sakic)
2-Aucoin (Suter,Hecht)
3-Smyth (Gaustad,Woolley)

Boston
1-Syvret (Smolinski,Tyutin)
2-Torres (Thornton,Sillinger)
----------------------------------------------------------------------
Buffalo vs Washington

Marque final
Washington 6
Buffalo 2

Washington
1-Brashear (Spezza,Morrisonn)
2-Neil (Umberger,Walker)
3-Brashear (Laich,Ovechkin)
4-Neil (Umberger,Grebeshkov)
5-Pählsson (Stuart)
6-Drury (Grebeshkov)

Buffalo
1-Sedin (Campbell,Hossa)
2-Kovalchuk (Kalinin,Boucher)
-----------------------------------------------------------------------
Chicago vs Nashville

Marque final
Chicago 5
Nashville 2

Chicago
1-Murray (Morrow,Connolly)
2-Hutchinson (Murray,White)
3-Connolly (Aucoin,Rachunek)
4-Franzen (Vandermeer,Connolly)
5-Murray (Rachunek,Vrbata)

Nashville
1-Alfredsson (Savard,Kostitsyn)
2-Savard (Weber)
-----------------------------------------------------------------------
Colorado vs Vancouver

Marque final
Colorado 2
Vancouver 1

Colorado
1-Amonte (Dowd,Lecavalier)
2-Kaberle (Knuble,Redden)

Vancouver
1-Kesler (Chouinard,Park)
-----------------------------------------------------------------------
Columbus vs Edmonton

Marque final en fusillade
Edmonton 5
Columbus 4

Edmonton
1-Erat (Hamrlik,Jagr)
2-Kaberle (Staal)
3-Jagr (Kaberle,Staal)
4-Hall (Kaberle,Staal)

Columbus
1-Suchy (Modin,Berard)
2-Gratton (Malhotra,Fritsche)
3-Chimera (Vyborny,Fedorov)
4-Vyborny (Balastik,Fedorov)
-----------------------------------------------------------------------
Minesota vs Dallas

Marque final
Dallas 3
Minesota 1

Dallas
1-Hemsky (Preissing,Sydor)
2-Ponikarovsky (Hemsky,Comrie)
3-Hemsky (Liles,Comrie)

Minesota
1-Koivu (Kovalev,Nash)

****Minesota****
-----------------------------------------------------------------------
San Jose vs Detroit

Marque final
Detroit 4
San Jose 3

Detroit
1-Zubrus (Zetterberg,Vishnevski)
2-Recchi (Vishnevski,Zetterberg)
3-Datsyuk (Koivu,Holmstrom)
4-Commodore (Datsyuk,Recchi)

San Jose
1-Hrdina (Clark,McLaren)
2-Wright (Ehrhoff,Vlasic)
3-Goc (Rissmiller,Pronger)
-----------------------------------------------------------------------
Toronto vs Montreal

Marque final
Toronto 4
Montreal 3

Toronto
1-White (Brylin,Khavanov)
2-Donovan (Olesz,Brind'Amours)
3-Jacques (Kotalik,Regehr)
4-White (Lindros)

Montreal
1-Ribeiro (Perreault,Samsonov)
2-Markov (Tverdovsky,Sullivan)
3-Kariya (Ribeiro,Perreault)
-----------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Philadelphie

Marque final
New Jersey 5
Philadelphie 3

New Jersey
1-Marshall (Pandolfo,Sundin)
2-Sundin (Roy,Madden)
3-Modano (Carter,Bouchard)
4-Mogilny (Roy,Modano)
5-Kozlov (Rafalski)

Philadelphie
1-Hatcher (Robitaille,Ott)
2-Hatcher (Pitkanen,Naslund)
3-Forsberg (Pitkanen)
-----------------------------------------------------------------------
New York Islanders vs Pittsburgh

Marque final
Pittsburgh 5
New York Islanders 1

Pittsburgh
1-McDonald (Whitney,Straka)
2-Whitney (Pisani,Rolston)
3-Metropolit (Clark,Pisani)
4-Straka (Clark,Eaton)
5-Rolston (sans aide)

New York Islanders
1-Zhamnov (Kubina,Poti)

****New York Islanders****
-----------------------------------------------------------------------
Tampa Bay vs Ottawa

Marque final
Ottawa 4
Tampa Bay 1

Ottawa
1-Bondra (Henessey,Halpern)
2-Elias (Rucinsky,Hannan)
3-Elias (Bertuzzi,Michalek)
4-Michalek (Bertuzzi,Rucinsky)

Tampa Bay
1-Ranger (Marleau,Lang)