Match du 4 octobre

Buffalo vs Caroline

marque final en fusillade
Caroline 3
Buffalo 2

Caroline
1-Wallin (Brind Amour,Cole)
2-Brind Amour (Staal)


Buffalo
1-Hossa (Kovalchuk,Kallinin)
2-Kallinin (Norstrom,Afinogenov)
-------------------------------------------------------------------------------------


Dallas vs Colorado

Marque final
Dallas 4
Colorado 2


Dallas
1-Niniima (Daley,Ponikarovsky)
2-Kaberle (Horcof,Ponikarovsky
3-Kaberle (Moory,Barnes)
4-Hemsky (sans aides)


Colorado
1-turgeon (Lecavalier,Healey)
2-Konowalchuk (Knuble,Tanstrom

-------------------------------------------------------------------------------------


Ottawa vs Toronto


Marque final en prolongation
Toronto 2
Ottawa 1

Toronto
1-Stefan (Brown,Kilger)
2-Kilger (Khavanov.Stefan)

Ottawa
1-Varada (Phillips,Tallinder)