Anaheim vs Tampa Bay
Marque final
Tampa Bay 4
Anaheim 3
Tampa Bay
1-Marleau (Jokinen,Brunette)
2-Jokinen (Lang,Marleau)
3-Jokinen (Boyle,Kobasew)
4-Lehtinen (Marleau,Kobasew)
Anaheim
1-Commodore (Meszaros,Kunitz)
2-Marchant (Ryan,Gamache)
3-Sutherby (Kberle,Horton)
Tir
Tampa Bay 25
Anaheim 20
****Anaheim****
****Tampa Bay****
-------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh vs Atlanta
Marque final
Pittsburgh 4
Atlanta 2
Pittsburgh
1-Leclair (Eaton,Rolston)
2-Ryder (McDonald,Radulov)
3-Straka (Rolston,McDonald)
4-Ryder (Latandresse,Clark)
Atlanta
1-Walz (Van Ryn)
2-Mellanby (Svoboda,Walz)
Tir
Pittsburgh 26
Atlanta 21
****Pittsburgh****
-------------------------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Boston
Marque final
New Jersey 5
Boston 3
New Jersey
1-Parise (Mogilny,Ruutu)
2-Perezhogin (Malakhov,Mogilny)
3-Parise (Roy,Malakhov)
4-Rafalski (Sundin,Modano)
5-Sundin (Modano,Bouchard)
Boston
1-Langenbrunner (Eaves,Martin)
2-Kessel (Eaves,Savard)
3-Moran (Williams,Savard)
Tir
New Jersey 25
Boston 19
-------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo vs Montreal
Marque final
Montreal 5
Buffalo 4
Montreal
1-Sullivan (Smith,Markov)
2-Vermette (Selanne,Stoll)
-Sullivan (Selanne)
4-Markov (Perreault)
5-Higgins (Bouillon)
Buffalo
1-Amonte (Kalinin,Boucher)
2-Amonte (Campbell,Sedin)
3-Numinnen (Amonte,Arnott)
4-Sedin (Dumont,Novotny)
Tir
Buffalo 27
Montreal 22
****Buffalo****
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Calgary
Marque final
Calgary 4
Vancouver 0
Calgary
1-Ohlund (Gagne,Crosby)
2-Svatos (Iginla)
3-Crosby (Iginla,Hartnell)
4-Leopold (Bergeron)
Tir
Calgary 26
Vancouver 24
-------------------------------------------------------------------------------------
Chicago vs Minesota
Marque final
Chicago 5
Minesota 4
Chicago
1-Murray (Morrow,Connolly)
2-Murray (Vrbata,Hutchinson)
3-Sharp (Connolly,White)
4-Murray (Rachunek)
5-Franzen (Vandermeer,Connolly)
Minesota
1-Hejduk (Pouliot,Carter)
2-Kovalchuk (Conroy,Paetsch)
3-Kovalchuk (Hedjuk,Ritchie)
4-Dupuis (Hejduk,Zhitnik)
Tir
Minesota 25
Chicago 24
-------------------------------------------------------------------------------------
Colorado vs Los Angeles
Marque final
Colorado 5
Los Angeles 4
Colorado
1-Smyth (Liles,McLean)
2-Hensick (Naslund,Smyth)
3-McLean (Pothier,Gove)
4-Belanger (Kondratiev,Stastny)
5-Turgeon (Pothier,Kondratiev)
Los Angeles
1-Grier (Prospal,Staios)
2-Sturm (Gleason,Wilsie)
3-Cammalleri (Kopitar,Maltby)
4-Brule (Zherdev,Vishnovsky)
Tir
Colorado 27
Los Angeles 20
****Los Angeles****
-------------------------------------------------------------------------------------
Columbus vs Saint-Louis
Marque final
Saint-Louis 4
Columbus 1
Saint-Louis
1-Whitfield (Orszagh,Guerin)
2-McKee (Wright,Johnson)
3-Roenick (Wright)
4-McClement (Tkatchuk)
Columbus
1-Bernier (Armstrong)
Tir
Saint-Louis 27
Columbus 17
-------------------------------------------------------------------------------------
Dallas vs Phoenix
Marque final
Phoenix 4
Dallas 2
Phoenix
1-Doan (Saprikyn,Ballard)
2-Fisher (Saprykin,Bergeron)
3-Reinprecht (Johnson,Stillman)
4-Reinprecht (Fisher)
Dallas
1-Eriksson (Ponikarovsky,Lessard)
2-Barnes (Kaberle,Mair)
Tir
Phoenix 24
Dallas 24
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto vs Detroit
Marque final
Detroit 6
Toronto 4
Detroit
1-Forsberg (Heatley,Smithson)
2-Heatley (O'Neill,Smithson)
3-Forsberg (Smithson)
4-Filppula (Smithson,Heatley)
5-Heatley (Smithson,Forsberg)
6-Heatley (Forsberg)
Toronto
1-Blake (White,Briere)
2-Briere (Lindros)
3-Kotalik (White,Briere)
4-Kotalik (Brind'Amours)
Tir
Detroit 32
Toronto 20
-------------------------------------------------------------------------------------
Floride vs New York Islanders
Marque final en fusillade
Floride 2
New York Islanders 1
Floride
1-Mowers (Stewart)
New York Islanders
1-Colley (Bergenhein,Nilsson)
Tir
Floride 18
New York Islanders 17
****Floride****
-------------------------------------------------------------------------------------
Nashville vs San Jose
Marque final
San Jose 4
Nashville 2
San Jose
1-St-Louis (Brown,Goc)
2-Wright (Brown,McLare)
3-Wright (Clarke,Nagy)
4-Goc (Zubov)
Nashville
1-Beauchemin (Lidstrom,Healy)
2-Paille (Malkin,Havlat)
Tir
San Jose 31
Nashville 22
****San Jose****
-------------------------------------------------------------------------------------
New York Rangers vs Ottawa
Marque final
Ottawa 5
New York Rangers 3
Ottawa
1-Staal (Hagman,Primeau)
2-Pisani (Hannan,Halpern)
3-Pisani (Rucinski,Michalek)
4-Halpern (Holik)
5-Kvasha (Hannan,Halpern)
Ne York Rangers
1-Nylander (Chimera,Parrish)
2-Parrish (Morrison,Tjarnqvist)
3-Morrison (Kovalev,Sanderson)
Tir
Ottawa 28
New York Rangers 20
-------------------------------------------------------------------------------------
Washington vs Philadelphie
Marque final
Washington 4
Philadelphie 3
Washington
1-Handzus (Spezza,Neil)
2-Allison (Neil,Ovechkin)
3-Spezza (Allison,Emminger)
4-Nieuwendyk (Stuart(
Philadelphie
1-Savage (Johnson,Bell)
2-Green (Nedved,Brisebois)
3-Johnson (Kopecky,Desjardins)
Tir
Philadelphoe 24
Washington 23
Sujet: Match du 9 Decembre 
Mar 5 Aoû - 2:37
