Match du 2 Decembre

New Jersey vs Philadelphie

Marque final
New Jersey 5
Philadelphie 4

New Jersey
1-Modano (Madden,Roy)
2-Parise (Ference,Rafalski)
3-Bouchard (Rafalski,Mogilny)
4-Marshall (Eriksson,Mogilny)
5-Kolnik (Rafalski)

Philadelphie
1-Datsyuk (Zetterberg,Staal)
2-Bell (Hatcher,Robitaille)
3-Savage (Nedved,Ott)
4-Brisebois (sans aide)

Tir
Philadelphie 27
New Jersey 26

****Philadelphie****
-------------------------------------------------------------------------------------
Anaheim vs Los Angeles

Marque final
Anaheim 4
Los Angeles 1

Anaheim
1-Richards (Nash,Meszaros)
2-Sutherby (Ryan,Sopel)
3-Sutherby (Gamache,Ryan)
4-Sutherby (Jillson,Sopel)

Los Angeles
1-Wilsie (Volchenkov,Mietinen)

Tir
Anaheim 27
Los Angeles 22
-------------------------------------------------------------------------------------
Atlanta vs Floride

Marque final
Atlanta 5
Floride 4

Atlanta
1-Van Ryn (Novak,Semin)
2-Semin (Suton,Niedermayer)
3-MaClean (Niedermayer,Semin)
4-Schaefer (MaClean,Phillips)
5-MaClean (Mellanby,Semin)

Floride
1-Norstrom (Bulis,McAmmond)
2-Bulis (Campoli,Clark)
3-Zhamnov (Bulis,Clark)
4-Hemsky (Campoli,Wishnewski)

Tir
Atlanta 26
Floride 24

****Atlanta****
-------------------------------------------------------------------------------------
Boston vs Caroline

Marque final
Boston 4
Caroline 2

Boston
1-Williams (Leetch,Eaves)
2-Czerkawski (Nichol,Williams)
3-Thornton (Allen,Langenbrunner)
4-Kessel (Leetch)

Caroline
1-Wesley (Malone)
2-Woolley (Gomez)

Tir
Caroline 23
Boston 22

****Caroline****
-------------------------------------------------------------------------------------
Bufalo vs Washington

Marque final en prolongation
Washington 5
Buffalo 4

Washington
1-Allison (Salo,Eminger)
2-Allison (Nieuwendyk,Spezza)
3-Allison (Spezza,Park)
4-Laich (Spezza,Ovechkin)
5-Handzus (Ovechkin)

Buffalo
1-Johnson (Chara,Numinen)
2-Amonte (Chara)
3-Shanahan (Numinen,Chara)
4-Dumont (Sedin)

Tir
Washington 31
Buffalo 26
-------------------------------------------------------------------------------------
Chicago vs Nashville

Marque final
Chicago 4
Nashville 3

Chicago
1-Vandermeer (Connolly,Keith)
2-Connolly (Morrow,Murray)
3-Connolly (Murray,Morrow)
4-Connolly (Morrow,Hutchinson)

Nashville
1-Smolinski (Zednik,Lidstrom)
2-Malkin (Havlat,Boynton)
3-Paille (Gaborik,Weber)

Tir
Chicago 24
Nashville 22
-------------------------------------------------------------------------------------
Colorado vs Vancouver

Marque final
Colorado 2
Vancouver 1

Colorado
1-Belanger (Lupul,McLean)
2-Turgeon (Redden,Skrastins)

Vancouver
1-Laperriere (Cooke,Babchuk)

Tir
Colorado 26
Vancouver 26
-------------------------------------------------------------------------------------
Columbus vs Edmonton

Marque final
Edmonton 7
Columbus 4

Edmonton
1-Kariya (Tallinder,Erat)
2-Tanguay (Nylander,Thornton)
3-Nylander (Erat,Kovalev)
4-Nylander (Kariya,Kovalev)
5-Hrdina (Peca,Kariya)
6-Hrdina (Peca)
7-Hrdina (Erat)

Columbus
1-Modin (Delmore,Fischer)
2-Armstrong (Westcott,Rupp)
3-Gratton (Delmore,Armstrong)
4-Michalek (Bernier,Balastik)

Tir
Edmonton 36
Columbus 20
-------------------------------------------------------------------------------------
Minesota vs Dallas

Marque final
Dallas 5
Minesota 3

Dallas
1-Eriksson (Comrie,Barnes)
2-Ponikarovsky (Eriksson,Barnes)
3-Mair (Lessard,Stastny)
4-Stastny (Kaberle,Preissing)
5-Walker (Lessard,Drury)

Minesota
1-Ritchie (Conroy)
2-Hall (Ritchie,Foster)
3-Koivu (Foster)

Tir
Dallas 22
Minesota 19
-------------------------------------------------------------------------------------
San Jose vs Detroit

Marque final
San Jose 5
Detroit 3

San Jose
1-Cheechoo (Lecavalier,Knuble)
2-Goc (Cheechoo,Lecavalier)
3-Sedin (Cheechoo,Hejduk)
4-Sedin (Cheechoo,Nagy)
5-Sedin (Vvlasic,McLaren)

Detroit
1-Forsberg (Smithson,Zidlicky)
2-Filppula (Whitaker,Zidlicky)
3-O'Neill (Zidlicky)

Tir
San Jose 31
Detroit 27
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto vs Montreal

Marque final
Montreal 5
Toronto 2

Montreal
1-Karlsson (Whitney,Smith)
2-Selanne (Karlsson,Sullivan)
3-Karlsson (Suter,Armstrong)
4-Markov (Sullivan,Armstrong)
5-Markov (Armstrong)

Toronto
1-Vishnevski (White,Spacek)
2-Olesz (Tlusly,Lindros)

Tir
Montreal 25
Toronto 21

****Montreal****
-------------------------------------------------------------------------------------
New York Islanders vs Pittsburgh

Marque final en prolongation
Pittsburgh 5
New York Islanders 4

Pittsburgh
1-Radulov (Rolston,Hussey)
2-Radulov (Straka,Talbot)
3-Latandresse (Jackman,Marshall)
4-McDonald (Leclair,Rolston)
5-Ryder (Straka,Talbot)

New York Islanders
1-Poti (Dalley,Gervais)
2-Tambellini (Yashin,Bouchard)
3-Dimitrakos (Tambellini,Nilsson)
4-Nilssn (Skoula,Tambellini)

Tir
Pittsburgh 29
New York Islanders 22
-------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay vs Ottawa

Marque final
Ottawa 3
Tampa Bay 1

Ottawa
1-Dowd (Holik,Fedotenko)
2-Staal (Hannan,Havelid)
3-Rucchin (Michalek,Hannan)

Tampa Bay
1-Jokinen (Kobasew,Marleau)

Tir
Ottawa 30
Tmpa Bay 26