Match du 12 Decembre

Anaheim vs Floride

Marque final
Anaheim 3
Floride 2

Anaheim
1-Varada (Legwand,Kunitz)
2-Konowalchuk (Richards,Marchant)
3-Selanne (Niedermayer)

Floride
1-Clarke (Allison,Sim)
2-Hulse (Smith,Sundstrom)
-----------------------------------------------------------------------
Boston vs Montreal

Marque final
Boston 6
Montreal 5

Boston
1-Hedstrom (Sillinger,Mara)
2-Williams (Kessel,Isbister)
3-Torres (Leetch,Smolinski)
4-Eaves (Mara,Sillinger)
5-Smolinski (Leetch,Hedstrom)
6-Thornton (Eaves)

Montreal
1-Bouillon (Tverdovsky,Niinimaa)
2-Sullivan (St-Pierre,Kariya)
3-Ryder (Stoll,Kariya)
4-Stoll (Kariya,Sullivan)
5-Smith (Samsonov)
-----------------------------------------------------------------------
Buffalo vs New Jersey

Marque final
New Jersey 5
Buffalo 3

New Jersey
1-Roy (Modano,Carter)
2-Madden (Mogilny,Rafalski)
3-Marshall (Rafalski,Christensen)
4-Sundin (Rafalski)
5-Marshall (Rafalski,Sundin)

Buffalo
1-Briere (Campbell,Kovalchuk)
2-Sedin (Frolov,Lydman)
3-Weiss (Afinogenov,Chara)

****Buffalo****
-----------------------------------------------------------------------
Minesota vs Calgary

Marque final
Calgary 4
Minesota 3

Calgary
1-Crosby (Arnott,Gagné)
2-Iginla (Souray,Hamhuis)
3-Lombardi (Crosby)
4-Hartnell (Souray)

Minesota
1-Schultz (Burns,Nieuwendyk)
2-Conroy (Koivu)
3-Nash (Kovalev)
-----------------------------------------------------------------------
Chicago vs Saint-Louis

Marque final
Chicago 3
Saint-Louis 2

Chicago
1-Ladd (Hutchinson,Yoews)
2-Vrbata (Keith,Sharp)
3-Ladd (Rachunek,White)

Saint-Louis
1-Mayer (Dallman)
2-Tkatchuk (McKee)
-----------------------------------------------------------------------
Columbus vs Dallas

Marque final
Dallas 5
Columbus 4

Dallas
1-Liles (Hagman,Arnason)
2-York (Sydor,Liles)
3-Hemsky (Liles,Comrie)
4-Hemsky (Liles,Comrie)
5-Hemsky (Comrie)

Columbus
1-Maltby (Fischer,Wellwood)
2-Maltby (Wellwood,Vyborny)
3-Fedorov (Berard)
4-Balastik (Wellwood)
-----------------------------------------------------------------------
Ottawa vs Detroit

Marque final
Ottawa 5
Detroit 2

Ottawa
1-Rucinsky (Tootoo,Corvo)
2-Bondra (Corvo,Havelid)
3-Elias (Havelid,Rucinsky)
4-Rucchin (Roberts,Elias)
5-Halpern (Tootoo,Primeau)

Detroit
1-Holmstrom (Zetterberg,Recchi)
2-Smithson (Koivu,Kronwall)
-----------------------------------------------------------------------
Edmonton vs Nashville

Marque final
Edmonton 6
Nashville 1

Edmonton
1-Hamrlik (Tanguay,Seabrook)
2-Bates (Staal)
3-Jagr (Shanahan,Bates)
4-Tanguay (Bates,Nylander)
5-Bates (Nylander)
6-Tanguay (Nylander)

Nashville
1-Alfredsson (Malkin,Savard)
-----------------------------------------------------------------------
San Jose vs Los Angeles

Marque final
San Jose 4
Los Angeles 2

San Jose
1-Ekman (Richards,Hrdina)
2-Thornton (Ehrhoff,Ekman)
3-Sarich (Carle,Ekman)
4-Hrdina (McLaren,Richards)

Los Angeles
1-Visnovsky (Cammalleri,Armstrong)
2-Pominville (Staios)
-----------------------------------------------------------------------
New York Islanders vs Philadelphie

Marque final
New York Islanders 3
Philadelphie 2

New York Islanders
1-Tambellini (Poti,Yashin)
2-Yashin (Tambellini,Satan)
3-Yashin (Satan)

Philadelphie
1-Langkow (Robitaille,Pitkanen)
2-Langkow (Bernier)
-----------------------------------------------------------------------
Phoenix vs Vancouver

Marque final
Vancouver 5
Phoenix 2

Vancouver
1-Jokinen (Kesler,Regehr)
2-Balej (Burrows,Jokinen)
3-Mitchell (Goren,Jokinen)
4-Karlsson (Mitchell,Morrison)
5-Chouinard (Bernier,Mitchell)

Phoenix
1-Reinprecht (Zhitnik,Bergeron)
2-Fisher (Morris,Stillman)
-----------------------------------------------------------------------
Tampa Bay vs Toronto

Marque final
Tampa Bay 5
Toronto 2

Tampa Bay
1-Afanasenkov (Kindl,Marleau)
2-Demaio (Taylor,Blake)
3-Demaio (Ranger,Boyle)
4-Milley (Afanasenkov,Blake)
5-Jokinen (Boyle)

Toronto
1-Brylin (Spacek,Kotalik)
2-Brylin (Brind'Amours,Kotalik)