Match du 4 Novembre

Tampa Bay vs Boston

Marque final
Boston 5
Tampa Bay 3

Boston
1-Sillinger (Laaksonen,Tyutin)
2-Torres (Sillinger,Smolinski)
3-Thornton (Arnott,Leetch)
4-Nichol (Leetch,Allen)
5-Leahy (Sillinger,Torres)

Tampa Bay
1-Brunette (Craig,Marleau)
2-Marleau (Jokinen,Kindl)
3-Lang (Jokinen)
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto vs Buffalo

Marque final en prolongation
Buffalo 4
Toronto 3

Buffalo
1-Kovalchuk (Dumont,Sedin)
2-Boyes (Numminen,Chara)
3-Dumont (Boyes,Campbell)
4-Hossa (Kovalchuk)

Toronto
1-Brylin (McCabe,Brown)
2-Stefan (Brylin,Brind'Amours)
3-Brind'Amours (Axelsson,Aubin)
-------------------------------------------------------------------------------------
Caroline vs Ottawa

Marque final
Ottawa 4
Caroline 2

Ottawa
1-Drury (Michalek,Rucchin)
2-Rucinsky (Straka)
3-Kvasha (Tootoo)
4-Halpern (Phillips)

Caroline
1-Armstrong (Williams,Woolley)
2-Aucoin (Malone,Adams)

****Caroline****
-------------------------------------------------------------------------------------
Chicago vs New York Islanders

Marque final
Chicago 4
New York Islanders 2

Chicago
1-Murray (Connolly,Bochenski)
2-Murray (Hutchinson,Connolly)
3-Ladd (Brown,Morrow)
4-Holmqvist (Hutchinson)

New York Islanders
1-Simon (Satan)
2-Tambellini (Steen)

****New York Islanders****
****Chicago****
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Colorado

Marque final
Colorado 3
Vancouver 2

Colorado
1-Lecavalier (Stastny,Turgeon)
2-Redden (Lecavalier,Kaberle)
3-Turgeon (Leopold)

Vancouver
1-Cooke (Regehr)
2-Jokinen (Karlsson,Ohlund)
-------------------------------------------------------------------------------------
Columbus vs Detroit

Marque final
Detroit 4
Columbus 1

Detroit
1-Whitaker (Commodore,Lidstrom)
2-Zubrus (Datsyuk,Zetterberg)
3-Kronwall (Datsyuk,Lidstrom)
4-Kronwall (Zetterberg)

Columbus
1-Clowe (Malhotra,Suchy)
-------------------------------------------------------------------------------------
Los Angeles vs Phoenix

Marque final en prolongation
Phoenix 5
Los Angeles 4

Phoenix
1-Cleary (Saprikyn,Glumac)
2-Ballard (Sjorstrom,Fisher)
3-Doan (Zhitnik,Fischer)
4-Doan (Ballard,Zhitnik)
5-Reinprecht (Little,Stillman)

Los Angeles
1-Zherdev (Pominville,Sauer)
2-Armstrong (Murray,Prospal)
3-Kopitar (Armstrong,Visnovsky)
4-Pominville (Visnovsky)
-------------------------------------------------------------------------------------
Nashville vs Minesota

Marque final
Minesota 4
Nashville 2

Minesota
1-Conroy (Nieuwendyk,Carney)
2-Ruutu (Ozolinsh,Conroy)
3-Conroy (Pouliot,Koivu)
4-Surovy (St-Louis)

Nashville
1-Sykora (Markov,Zednik)
2-Alfredsson (Malkin,Zidlicky)
-------------------------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Montreal

Marque final
New Jersey 4
Montreal 3

New Jersey
1-Ference (Roy,Carter)
2-Modano (Sundin,Roy)
3-Parise (Modano,Rivet)
4-Carter (Parise,Kozlov)

Montreal
1-Sullivan (Kariya,Markov)
2-Ribeiro (Markov,Sullivan)
3-Kariya (Stoll,Samsonov)

****New Jersey****
-------------------------------------------------------------------------------------
Washington vs Philadelphie

Marque final
Washington6
Philadelphie 4

Washington
1-Walker (Umberger,Bertuzzi)
2-Spezza (Ovechkin,Morrisonn)
3-Spezza (Ovechkin,Pettinger)
4-Pahlsson (Jovanovski,Neil)
5-Bertuzzi (Jovanovski,Spezza)
6-Ovechkin (Avery,Spezza)

Philadelphie
1-Hatcher (Pitkanen,Robitaille)
2-Langkow (Naslund,Hatcher)
3-Hatcher (Pitkanen,Forsberg)
4-Langkow (Bernier)
-------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh vs San Jose

Marque final
San Jose 6
Pittsburgh 3

San Jose
1-Brown (Pronger,Sarich)
2-Hrdina (Carle,Fedoruk)
3-Vanek (Cheechoo,Ehrhoff)
4-Hrdina (Vlasic,Vanek)
5-Hrdina (Carle,Cheechoo)
6-Wright (Ekman,Vanek)

Pittsburgh
1-James (Whitney,Lebda)
2-Fiddler (Eaton,James)
3-Latandresse (Winchester,Fiddler)