Match du 6 Novembre

Pittsburgh vs Anaheim

Marque final
Pittsburgh 6
Anaheim 4

Pittsburgh
1-McDonald (Nilson,Pisani)
2-Straka (Eaton,Winchester)
3-Nilson (Radulov,Lebda)
4-Latandresse (Radulov)
5-Leclair (Metropolit)
6-Leclair (Lebda)

Anaheim
1-Nagy (Vaananen,Meszaros)
2-Varada (Vaananen,Richards)
3-Horton (Sutherby,Richards)
4-Meszaros (Schneider,Selanne)
-------------------------------------------------------------------------------------
Floride vs Atlanta

Marque final
Atlanta 4
Floride 3

Atlanta
1-Schaefer (Hamel,Walz)
2-Niedermayer (Schaefer,Sutton)
3-Semin (Murray)
4-Kapanen (Murray,Novak)

Floride
1-Clarke (Sundstrom,Bulis)
2-Smith (Clarke,Sundstrom)
3-Allison (Mezei)
-------------------------------------------------------------------------------------
Dallas vs Vancouver

Marque final
Vancouver 4
Dallas 1

Vancouver
1-Jokinen (Kesler,Park)
2-Chouinard (Ohlund,Bouck)
3-Chouinard (Ohlund,Bouck)
4-Cooke (Park)

Dallas
1-Comrie (Handzus,Liles)

****Dallas****
-------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay vs New York Islanders

Marque final
New York Islanders 4
Tampa Bay 2

New York Islanders
1-Poti (Satan,Zhamnov)
2-Tambellini (Robidas,Satan)
3-Skoula (Yashin)
4-Tambellini (Bouchard,Dimitrakos)

Tampa Bay
1-Milley (Ranger,Andreychuk)
2-Andreychuk (Kindl,Milley)
-------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa vs Washington

Marque final
Washington 4
Ottawa 3

Washington
1-Pählsson (Pothier,Morrisonn)
2-Pählsson (Corvo,Jovanovski)
3-Spezza (Jovanovski,Avery)
4-Morrisonn (Ovechkin,Spezza)

Ottawa
1-Kvasha (Kozlov,Tootoo)
2-Michalek (Kozlov)
3-Michalek (Primeau)
-------------------------------------------------------------------------------------
Philadelphie vs Toronto

Marque final
Philadelphie 6
Toronto 4

Philadelphie
1-Forsberg (Robitaille,Pitkanen)
2-Bonk (Bernier,Langkow)
3-Naslund (Primeau,Bernier)
4-Forsberg (Pitkanen,Jonsson)
5-Jonsson (Nedved,Forsberg)
6-Jonsson (Langkow,Naslund)

Toronto
1-Khavanov (Aubin,Brylin)
2-Brind'Amours (Jacques,Donovan)
3-Blake (Lindros)
4-Olesz (Lindros)