Match du 26 Octobre

Montreal vs Boston

Marque final
Montreal 3
Boston 2

Montreal
1-Withney (Ryder,O'Donnell)
2-Bourque (Samsonov,Bouillon)
3-Tverdovsky (Markov)

Boston
1-Hedstrom (Leetch,Moran)
2-Nichol (Isbister,Tyutin)
-------------------------------------------------------------------------------------
Atlanta vs Philadelphie

Marque final
Philadelphie 4
Atlanta 3

Philadelphie
1-Rita (Bonk,Forsberg)
2-Forsberg (Naslund,Jonsson)
3-Naslund (Hatcher)
4-Primeau (Naslund)

Atlanta
1-Hamel (Suton,Scatchard)
2-Kapanen (Hannan,Upshal)
3-Hamel (Niedermayer,Lilja)

****Philadelphie****
-------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo vs New York Islanders

Marque final en fusillade
Buffalo 3
New York Islanders 2

Buffalo
1-Hossa (Sedin)
2-Afinogenov (Briere)

New York Islanders
1-Dimitrakos (Zhamnov,Lacouture)
2-Sykora (Simon,Dalley)
-------------------------------------------------------------------------------------
Caroline vs Tampa Bay

Marque final
Tampa Bay 4
Caroline 1

Tampa Bay
1-McCauley (Craig,Blake)
2-Brunette (Boyle,McCauley)
3-Brunette (Lang,De Vries)
4-Jokinen (Kindl,Boyle)

Caroline
1-Malone (Tanabe,Gomez)
-------------------------------------------------------------------------------------
Chicago vs Pittsburgh

Marque final en prolongation
Pittsburgh 5
Chicago 4

Pittsburgh
1-Pisani (Jackman,Nilson)
2-Radulov (Kozlov,Nilson)
3-Latandresse (Whitney,Eaton)
4-Nilson (Radulov,McDonald)
5-McDonald (sans aide)

Chicago
1-Connolly (Vandermeer,Aucoin)
2-Bolland (Bochensky,Vandermeer)
3-Holmqvist (Bochensky,Murray)
4-Morrow (Murray,Connolly)
-------------------------------------------------------------------------------------
Edmonton vs Phoenix

Marque final en fusillade
Phoenix 3
Edmonton 2

Phoenix
1-Fisher (Stempniak,Zhitnik)
2-Mueller (Stillman)

Edmonton
1-Jagr (Erat,Staal)
2-Peca (Shanahan,Slegr)
-------------------------------------------------------------------------------------
Floride vs New Jersey

Marque final
New Jersey 4
Floride 3

New Jersey
1-Carter (Ference,Rafalski)
2-Carter (Rivet,Parise)
3-Parise (Mogilny,Kozlov)
4-Kozlov (Carter,Rivet)

Floride
1-Asham (Allison,Brisebois)
2-Stewart (Norstrom,Sim)
3-Bulis (Ortmeyer,Salei)

****Floride****
-------------------------------------------------------------------------------------
San Jose vs Nashville

Marque final
San Jose 5
Nashville 3

San Jose
1-Pronger (Richards,Brown)
2-Hrdina (Fedoruk,Ekman)
3-Cheechoo (Ekman,Vanek)
4-Hrdina (Pronger,Rissmiller)
5-Wright (Cheechoo,Richards)

Nashville
1-Timonen (Markov,Zidlicky)
2-Savard (Boynton,Alfredsson)
3-O'Neill (Savard,Alfredsson)

****Nashville****
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto vs Ottawa

Marque final en fusillade
Ottawa 4
Toronto 3

Ottawa
1-Straka (Tootoo)
2-Halpern (Chelios,Tootoo)
3-Tootoo (Straka,Halpern)

Toronto
1-Brind'Amours (Brylin,McCabe)
2-Brylin (Brind'Amours,Aubin)
3-Brylin (Aubin)