Match du 1er Janvier

Atlanta vs Ottawa

Marque final
Ottawa 6
Atlanta 4

Ottawa
1-Vermette (Hamel,Van Ryn)
2-Metropolit (Comrie,Michalek)
3-Metropolit (Corvo,Lehtinen)
4-Avery (Philipps,Kvzsha)
5-Eaves (Alfredsson,Corvo)
6-Eaves (Varada,Souray)

Atlanta
1-Bondra (Kostopoulos,Drury)
2-Stewart (Drury,Bondra)
3-Connolly (Kapanen)
4-Jovanovski (Connolly,Sutton)
-------------------------------------------------------------------------------------
Boston vs Toronto

Marque final
Toronto 4
Boston 3

Toronto
1-Jokinen (Williams,Allison)
2-Blake (Boucher,Khavanov)
3-Sundin (Boucher,Stefan)
4-Lupul (Brown)

Boston
1-Modano (Murray,Briere)
2-Savard (Lacouture,Stuart)
3-Zhamnov (Murray,Stuart)
-------------------------------------------------------------------------------------New York Islanders vs Buffalo

Marque final
New York Islanders 4
Buffalo 2

New York Islanders
1-Nilsson (Bates,Asham)
2-Poti (Tambellini,Yashin)
3-Colins (Satan,Tambellini)
4-Zhitnik (York,Sillinger)

Buffalo
1-Hossa (Roy,Spacek)
2-Boyes (Afinogenov,Numminen)
-------------------------------------------------------------------------------------
Colorado vs Nashville

Marque final
Nashville 4
Colorado 2

Nashville
1-Johnson (Walker,Sullivan)
2-Erat (Hamhuis,Peca)
3-Zidlicky (Tootoo,Suter)
4-Erat (Arnott,Tootoo)

Colorado
1-Fedotenko (Wolski)
2-Turgeon (Leopold,Fedotenko)
-------------------------------------------------------------------------------------
Phoenix vs Washington

Marque final
Washington 6
Phoenix 2

Washington
1-Horton (Bertuzzi,Zubrus)
2-Bertuzzi (Majesky,Sutherby)
3-Ovechkin (Bertuzzi )
4-Beech (Gordon,Horton)
5-Bertuzzi (Ovechkin,Green)
6-Horton (Ovechkin)

Phoenix
1-Rheaume (Meszaros,Fisher)
2-Doan (Morris,Bergeron)