Match du 21 Avril (Ronde #1)

Buffalo vs Ottawa

Marque final en prolongation
Ottawa 4
Buffalo 3

Ottawa
1-Primeau (Schubert)
2-Staal (Havelid,Primeau)
3-Staal (Primeau)
4-Staal (O'Neill)

Buffalo
1-Jagr (Campbell,Hamrlik)
2-Shanahan (Campbell,Reasoner)
3-Frolov (Jagr,Demitra)

Tir
Ottawa 23
Buffalo 21

****Buffalo****
---------------------------------------------------------------------------------------
Montreal vs New York Rangers

Marque final en prolongation
Montreal 5
New York Rangers 4

Montreal
1-Suter (Markov,Stoll)
2-Selanne (Karlsson,Gelinas)
3-Gaustad (Vermette,Suter)
4-Gaustad (Armstrong,Gelinas)
5-Gaustad (Vermette,Niinimaa)

New York Rangers
1-Hecht (Chimera,Primeau)
2-Hecht (Rozsival,Primeau)
3-Richards (Gaborik)
4-Smolinski (Parrish,Gaborik)

Tir
Montreal 27
New York Rangers 25

Montreal remporte la serie en 6 partie