Match du 13 Avril (Ronde #1)

Ottawa vs Buffalo

Marque final
Buffalo 3
Ottawa 1

Buffalo
1-Jagr (Frolov,Demitra)
2-Demitra (Campbell,Hamrlik)
3-Demitra (Shanahan)

Ottawa
1-Fedotenko (Dowd)

Tir
Buffalo 28
Ottawa 19

****Buffalo****
--------------------------------------------------------------------------------------
Chicago vs Calgary

Marque final
Calgary 5
Chicago 2

Calgary
1-Prucha (Gagne,Niedermayer)
2-Gagne (Leopolg,Iginla)
3-Crosby (Iginla)
4-Crosby (Leopold,Lombardi)
5-Iginla (Gagne)

Chicago
1-Morrow (Murray,Connolly)
2-Murray (Morrow,Connolly)

Tir
Calgary 25
Chicago 22
--------------------------------------------------------------------------------------
Los Angeles vs San Jose

Marque final en prolongation
San Jose 4
Los Angeles 3

San Jose
1-Cheechoo (Vvlasic,Zubov)
2-Nagy (Knuble,Markov)
3-Halpern (Goc)
4-Lecavalier (sans aide)

Los Angeles
1-Maltby (Pominville)
2-Maltby (Nylander)
3-Nylander (Pominville,Maltby)

Tir
San Jose 30
Los Angeles 22
--------------------------------------------------------------------------------------
New York Rangers vs Montreal

Marque final
Montreal 2
New York Rangers 1

Montreal
1-Vermette (Smith,Gaustad)
2-Whitney (Markov,Bouillon)

New York Rangers
1-Hecht (Tjarnqvist,Primeau)

Tir
Montreal 19
New York Rangers 18

et de 2

sa prenais juste sa...un autres soldats tomber au combat