Match du 25 Mars

Calgary vs Chicago

Marque final
Calgary 6
Chicago 3

Calgary
1-Prucha (Hartnell,Gonchar)
2-Gagne (Leopold,Crosby)
3-Ruutu (Leopold,Tucker)
4-Svatos (Bergeron,Leopold)
5-Gonchar (Bergeron,Salei)
6-Gonchar (Bergeron)

Chicago
1-Sharp (Connolly,Bolland)
2-Holmqvist (Hutchunson,White)
3-Morrow (Rachunek,Bochenski)

Tir
Calgary 24
Chicago 19
---------------------------------------------------------------------------------------
Boston vs Pittsburgh

Marque final
Boston 5
Pittsburgh 4

Boston
1-Macdonald (Martin,Leetch)
2-Nichol (Leetch,Martin)
3-Hedstrom (Kessel,Mara)
4-Hedstrom (Langenbrunner,Nichol)
5-Laaksonen (Hedstrom,Williams)

Pittsburgh
1-Straka (Rolston,Talbot)
2-McDonald (Radulov,Whitney)
3-Clark (Ryder,McDonald)
4-Rolston (Radulov)

Tir
Pittsburgh 22
Boston 20

****Pittsburgh****
---------------------------------------------------------------------------------------
Colorado vs Vancouver

Marque final en fusillade
Colorado 4
Vancouver 3

Colorado
1-Pothier (Smyth)
2-Pothier (sans aide)
3-Elias (Turgeon,Redden)

Vancouver
1-Baumgartner (Balej,Koivu)
2-Laperierre (Souray,Umberger)
3-Laperierre (Baumgartner)

Tir
Vancouver 29
Colorado 24
---------------------------------------------------------------------------------------
Saint-Louis vs Columbus

Marque final
Columbus 3
Saint-Louis 1

Columbus
1-Armstrong (Michalek,Westcott)
2-Modin (Kuba,Getzlaf)
3-Bernier (Armstrong,Michalek)

Saint-Louis
1-Tkatchuk (Guerin,Roach)

Tir
Columbus 21
Saint-Louis 19
---------------------------------------------------------------------------------------
New York Rangers vs New York Islanders

Marque final
New York Islanders 4
New York Rangers 2

New York Islanders
1-Simon (Dimitrakos,Nilsson)
2-Sykora (Robidas,Dimitrakos)
3-Skoula (Gervais,Daley)
4-Simon (Sykora,Gervais)

New York Rangers
1-White (Smolinski,Ozolinsh)
2-Morrison (Dvorak,Parrish)

Tir
New York Islanders 24
New York Rangers 22