Buffalo vs Toronto
Marque final
Buffalo 5
Toronto 4
Buffalo
1-Jagr (Frolov,Arnott)
2-Amonte (Hamrlik,Arnott)
3-Demitra (Campbell,Hamrlik)
4-Reasoner (Chara,Campbell)
5-Frolov (Novotny)
Toronto
1-Spacek (Lindros,Brind'Amours)
2-Donovan (Loyns,Spacek)
3-Kotalik (Vishnevski,White)
4-Loyns (Donovan,Kotalik)
Tir
Buffalo 25
Toronto 19
****Buffalo**** (2)
---------------------------------------------------------------------------------------
Atlanta vs Caroline
Marque final
Atlanta 5
Caroline 3
Atlanta
1-Stewart (Niedermayer,Walz)
2-Svoboda (Stewart,Murray)
3-Walz (Svoboda,Novak)
4-Grebeshkov (Van Ryn)
5-Hamel (Grebeshkov)
Caroline
1-Hossa (Vasicek,Ekman)
2-Tanabe (Carle,Sanderson)
3-Malone (Friesen,Ribeiro)
Tir
Atlanta 26
Caroline 22
---------------------------------------------------------------------------------------
Detroit vs Chicago
Marque final en prolongation
Chicago 5
Detroit 4
Chicago
1-Ladd (Barker,Aucoin)
2-Bochenski (White,Rachunek)
3-Daze (White,Morrow)
4-Connolly (Aucoin,Ladd)
5-Connolly (Sharp,Murray)
Detroit
1-Boyes (Kaberle,Forsberg)
2-McCabe (Fedorov)
3-Veilleux (McCabe,Kaberle)
4-Brylin (Kaberle)
Tir
Detroit 26
Chicago 22
****Chicago****
---------------------------------------------------------------------------------------
Columbus vs Colorado
Marque final
Columbus 4
Colorado 3
Columbus
1-Tjarnqvist (Rupp,Balastik)
2-Tjarnqvist (Berard,Michalek)
3-Gratton (Berard)
4-Bernier (Fischer)
Colorado
1-Smyth (Lupul)
2-Elias (Smyth,Liles)
3-Stastny (Turgeon)
Tir
Colorado 23
Columbus 21
---------------------------------------------------------------------------------------
Dallas vs Tampa Bay
Marque final
Dallas 2
Tampa Bay 1
Dallas
1-Drury (Kaberle,Modry)
2-Stajan (Ponikarovsky,Walker)
Tampa Bay
1-Brunette (Lang,Ranger)
Tir
Tampa Bay 28
Dallas 19
---------------------------------------------------------------------------------------
Phoenix vs Edmonton
Marque final
Edmonton 4
Phoenix 3
Edmonton
1-Thornton (Lidstrom,Lydman)
2-Thornton (Lydman,Gionta)
3-Gionta (Thornton)
4-Pronger (Lydman,Williams)
Phoenix
1-Bergeron (Stillman,St-Louis)
2-Beauchemin (Burrows)
3-Bergeron (Stillman)
Tir
Edmonton 28
Phoenix 22
---------------------------------------------------------------------------------------
Floride vs Washington
Marque final
Washington 6
Floride 3
Washington
1-Neil (Stuart,Fedoruk)
2-Allison (Handzus,Park)
3-Neil (Ovechkin,Salo)
4-Allison (Salo,Spezza)
5-Handzus (Morrisonn,Nieuwendyk)
6-Laich (Spezza,Nieuwendyk)
Floride
1-Hemsky (Smith,Torres)
2-Nash (Hulse,Norstrom)
3-Hulse (Norstrom,Clark)
Tir
Washington 31
Floride 23
---------------------------------------------------------------------------------------
Montreal vs New York Rangers
Marque final en fusillade
New York Rangers 5
Montreal 4
New York Rangers
1-Smolinski (Dvorak,Hecht)
2-Parrish (Staal)
3-Morrison (White,Parrish)
4-Smolinski (Tjarnqvist)
Montreal
1-Karlsson (Selanne,Bourque)
2-Selanne (Higgins,Sullivan)
3-Perreault (Smith,Markov)
4-Stoll (Markov)
Tir
Montreal 25
New York Rangers 23
---------------------------------------------------------------------------------------
Philadelphie vs New York Islanders
Marque final
New York Islanders 4
Philadelphie 2
New York Islanders
1-Skoula (Marjamaki,Yashin)
2-Sykora (Poti,Robidas)
3-Marjamaki (Simon,Skoula)
4-Nilsson (Dimitrakos,Robidas)
Philadelphie
1-Bonk (Hatcher)
2-Hatcher (Green)
Tir
New York Islanders 26
Philadelphie 25
---------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa vs Pittsburgh
Marque final
Ottawa 4
Pittsburgh 1
Ottawa
1-Dowd (Ehrhoff,Pavelski)
2-Pavelski (Hagman,Schubert)
3-Pisani (Hagman,Havelid)
4-Corvo (Schubert)
Pittsburgh
1-Clark (Ryder,Rolston)
Tir
Ottawa 26
Pittsburgh 20
****Ottawa****
---------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Saint-Louis
Marque final
Saint-Louis 3
Vancouver 1
Saint-Louis
1-Roenick (Cajanek)
2-Jackman (sans aide)
3-Mayers (Roach,Jackman)
Vancouver
1-Cooke (Souray,Koivu)
Tir
Vancouver 23
Saint-Louis 22
Sujet: Match du 27 Fevrier 
Ven 31 Oct - 15:29
