Match du 20 novembre

San Jose vs Anaheim

Marque final
Anaheim 4
San Jose 3

Anaheim
1-Selanne (Kunitz,McDonald)
2-McDonald (Niedermayer,Kunitz)
3-Pahlsson (Beauchemin,Moen)
4-Hedstrom (Marchant)

San Jose
1-Thornton (Cheechoo,Michalek)
2-Cheechoo (Thornton,Richards)
3-Smith (Hannan,Richards)
-------------------------------------------------------------------------------------
Floride vs Boston

Marque final en prolongation
Floride 3
Boston 2

Floride
1-Thornton (Langkow,Clymer)
2-Zednik (McAmmond,Hulse)
3-Langkow (Thornton,Greene)

Boston
1-Stastny (Leetch,Stuart)
2-Primeau (Donovan)
-------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay vs Buffalo

Marque final
Tampa Bay 3
Buffalo 2

Tampa Bay
1-Marleau (Colaiacovo,Kuba)
2-Artyuchin (Sakic)
3-Cibak (Demaio,O'Brien)

Buffalo
1-Kotalik (Afinogenov,Holik)
2-Kalinin (Hecht)
-------------------------------------------------------------------------------------
Colorado vs Dallas

Marque final
Colorado 6
Dallas 5

Colorado
1-Arnason (Konowalchuk,Harrison)
2-Lecavalier (Turgeon,Arnason)
3-Konowalchuk (Tarnstrom)
4-McLean (Tarnstrom)
5-McLean (Downey)
6-Hejduk (Dupuis)

Dallas
1-Sydor (Belanger,Hemsky)
2-Belanger (Ponikarovsky,Hemsky)
3-Kaberle (Morrow,Hagman)
4-Kaberle (Ribeiro,Spezza)
5-Kaberle (Spezza)
-------------------------------------------------------------------------------------
Nashville vs Columbus

Marque final
Nashville 3
Columbus 2

Nashville
1-Hartnell (Zidlicki,Perreault)
2-Hordichuk (Hall)
3-Perreault (Hall)

Columbus
1-Hrdena (Nash,Klesla)
2-Vyborny (Berard,Hrdena)
-------------------------------------------------------------------------------------
Minesota vs Ottawa

Marque final
Ottawa 4
Minesota 2

Ottawa
1-Hamel (Eaves,Kvasha)
2-Martins (Briere,Preissing)
3-Havelid (Corvo,Fisher)
4-Fisher (Havelid,Alfredsson)

Minesota
1-Demitra (Gaborik,Marchment
2-Rolston (Carney)
-------------------------------------------------------------------------------------
New York Islanders vs Toronto

Marque final
New York Islanders 2
Toronto 0

New York Islanders
1-Hamilton (Asham,Zhitnik)
2-Simon (Nilsson,Collins)
-------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh vs Philadelphie

Marque final
Philadelphie 4
Pittsburgh 2

Philadelphie
1-Primeau (Hatcher,Forsberg)
2-Umberger (Forsberg,Savage)
3-Gagné (Pitkanen,Robitaille)
4-Hatcher (Rathje,Pitkanen)

Pittsburgh
1-Armstrong (Crosby,Eaton)
2-Malone (Armstrong,Crosby)