Match du 7 Janvier

Phoenix vs Detroit

Marque final
Detroit 4
Phoenix 3

Detroit
1-Forsberg (Whitaker,Vaananen)
2-Filppula (Forsberg,McCabe)
3-Brylin (McCabe,Zidlicky)
4-Forsberg (McCabe,Heatley)

Phoenix
1-Stempniak (Stillman,Johnson)
2-Reinprecht (Wideman)
3-Doan (Fisher,Little)

Tir
Detroit 27
Phoenix 23
-----------------------------------------------------------------------
San Jose vs Anaheim

Marque final
San Jose 4
Anaheim 2

San Jose
1-Cheechoo (Zubov,Sarich)
2-Halpern (Stevenson,McLaren)
3-Jokinen (McLaren,Roy)
4-Fahey (Cheechoo,Stevenson)

Anaheim
1-Legwand (Konowalchuk,Horton)
2-Ryan (Kaberle)

Tir
San Jose 25
Anaheim 20
-----------------------------------------------------------------------
Ottawa vs Buffalo

Marque final
Ottawa 3
Buffalo 2

Ottawa
1-Fedotenko (Staal,Havelid)
2-Schubert (Primeau,Bondra)
3-Dowd (Corvo)

Buffalo
1-Reasoner (Frolov,Numminen)
2-Amonte (Boucher,Sedin)

Tir
Ottawa 26
Buffalo 25
-----------------------------------------------------------------------
Chicago vs Vancouver

Marque final
Vancouver 4
Chicago 2

Vancouver
1-Cooke (Koivu,Johnsson)
2-Umberger (Baumgartner,Johnsson)
3-Laperriere (Souray,Chouinard)
4-Sundstrom (Balej,Mitchell)

Chicago
1-Sharp (Toews,Vrbata)
2-Daze (Vandermeer,Ladd)

Tir
Vancouver 30
Chicago 19
-----------------------------------------------------------------------
Philadelphie vs New York Islanders

Marque final
Philadelphie 2
New York Islanders 1

Philadelphie
1-Bourdon (Hatcher,Datsyuk)
2-Datsyuk (Zetterberg,Bourdon)

New York Islanders
1-Yashin (Poti,Satan)

Tir
Philadelphie 21
New York Islanders 21