Match du 29 Janvier

New York Rangers vs Boston

Marque final
New York Rangers 4
Boston 3

New York Rangers
1-Hecht (Primeau,Radivojevic)
2-Allen (Radivojevic,Kasparaitis)
3-Gaborik (Hecht,Smolinski)
4-White (Hecht,Chimera)

Boston
1-Langenbrunner (Czerkawski,Savard)
2-Czerkawski (Savard,Langenbrunner)
3-Czerkawski (Langenbrunner,Savard)

Tir
New York Rangers 25
Boston 19
-----------------------------------------------------------------------
Ottawa vs Montreal

Marque final
Montreal 5
Ottawa 4

Montreal
1-Markov (Sullivan,Whitney)
2-Gelinas (Suter,Vermette)
3-Sullivan (Markov,Vermette)
4-Gaustad (Markov,Gelinas)
5-Selanne (Smith)

Ottawa
1-Primeau (Hagman,Timonen)
2-Bondra (Dowd,Michalek)
3-Pavelski (Campbell,Michalek)
4-Hagman (Campbell)

Tir
Ottawa 27
Montreal 21