Match du 18 Octobre

Detroit vs Anaheim

Marque final
Anaheim 3
Detroit 1

Anaheim
1-Nagy (Sopel,Konowalchuk)
2-Richards (Dipenta,Jilson)
3-Legwand (Nash,Nagy)

Detroit
1-Vyborny (Holmstrom,Horcoff)

Tir
Anaheim 21
Detroit 20
-------------------------------------------------------------------------------------
Montreal vs Chicago

Marque final
Montreal 5
Chicago 1


Montreal
1-Sullivan (Higgins,Bouillon)
2-Markov (Perreault,Bourques)
3-Samsonov (Sullivan,Selanne)
4-Ribeiro (Markov)
5-Ribeiro (Selanne,Markov)

Chicago
1-Holmqvist (Barker,Keith)

Tir
Montreal 23
Chicago 19
-------------------------------------------------------------------------------------
Colorado vs Toronto

Marque final en fusillade
Colorado 4
Toronto 3

Colorado
1-Elias (Beech,Naslund)
2-Belanger (Smyth)
3-Hensick (Pothier)

Toronto
1-Briere (Khavanov,Brind'Amours)
2-Donovan (Kotalik)
3-Olesz (Blake,Spacek)

Tir
Colorado 25
Toronto 19
-------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa vs Columbus

Marque final
Ottawa 4
Columbus 1

Ottawa
1-Halpern (Hannan,Lee)
2-Holik (Hagman.Hannan)
3-Halpern (Pisani)
4-Pisani (Halpern)

Columbus
1-Fritsche (Klesla,Gratton)

Tir
Ottawa 26
Columbus 18
-------------------------------------------------------------------------------------
Floride vs Washington

Marque final en fusillade
Washington 5
Floride 4

Washongton
1-Jokinen (Pitkanen,Handzus)
2-Neil (Spezza,Pitkanen)
3-Ovechkin (Stuart)
4-Neil (Handzus)

Floride
1-Stewart (Zhamnov,Norstrom)
2-Torres (Smith,McArdle)
3-Hemsky (Campoli,Torres)
4-Smith (Zhamnov)

Tir
Washington 33
Floride 26
-------------------------------------------------------------------------------------
Minesota vs Los Angeles

Marque final
Los Angeles 3
Minesota 2

Los Angeles
1-Dagenais (Staios,Miller)
2-Visnovsky (Dagenais,Murray)
3-Grier (Prospal,Sturm)

Minesota
1-Johnson (St_Louis)
2-Conroy (Nieuwendyk,Kowalchuk)

Tir
Los Angeles 24
Minesota 23
-------------------------------------------------------------------------------------
Nashville vs New York Rangers

Marque final
New York Rangers 3
Nashville 1

New York Rangers
1-Afinogenov (Primeau,Gionta)
2-Boyes (Rozsival,Sanderson)
3-Morrison (Parrish,Rozsival)

Nashville
1-Wiemer (Sykora,Lidstrom)

Tir
New York Rangers 24
Nashville 17
-------------------------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Pittsburgh

Marque final
New Jersey 3
Pittsbuegh 2

New Jersey
1-Roy (Marshall,Sundin)
2-Sundin (Modano,Roy)
3-Kozlov (Modano)

Pittsburgh
1-Straka (Whitney,Eaton)
2-Jackman (Talbot,Straka)

Tir
Pittsburgh 24
New Jersey 23