Tampa Bay vs Atlanta
Marque final
Tampa Bay 3
Atlanta 2
Tampa Bay
1-Brunette (Lang,Lehtinen)
2-Brunette (Lang,Lehtinen)
3-Lehtinen (Lang)
Atlanta
1-Murray (Hamel,Stewart)
2-Stewart (Hamel,Malec)
Tir
Tampa Bay 22
Atlanta 19
-------------------------------------------------------------------------------------
Montreal vs Buffalo
Marque final
Buffalo 5
Montreal 4
Buffalo
1-Campbell (Dumont,Cole)
2-Shanahan (Dumont,Jagr)
3-Kalinin (Weiss,Jagr)
4-Numminen (Frolov,Hamrlik)
5-Huselius (Frolov)
Montreal
1-Kariya (Vermette,Karlsson)
2-Vermette (Niinimaa,Bouillon)
3-Ribeiro (Markov,Smith)
4-Whitney (Smith,Sullivan)
Tir
Buffalo 25
Montreal 24
-------------------------------------------------------------------------------------
Calgary vs Edmonton
Marque final
Edmonton 5
Calgary 3
Edmonton
1-Tanguay (Hossa,Hordichuk)
2-Staal (Tanguay,Kaberle)
3-Kaberle (Sedin,Nylander)
4-Hall (Sedin,Nylander)
5-Nylander (Kaberle)
Calgary
1-Ohlund (Iginla,Gagne)
2-Svatos (Bergeron,Phaneuf)
3-Gagne (Niedermayer)
Tir
Edmonton 26
Calgary 25
-------------------------------------------------------------------------------------
Chicago vs Nashville
Marque final en prolongation
Nashville 3
Chicago 2
Nashville
1-Havlat (Sillinger,Smolinski)
2-Gaborik (Weber,Malkin)
3-Sillinger (Malkin,Alfredsson)
Chicago
1-Holmqvist (Bochenski,Bolland)
2-Havlat (Sillinger,Smolinski)
Tir
Nashville 20
Chicago 20
****Chicago****
-------------------------------------------------------------------------------------
Colorado vs Minesota
Marque final en fusillade
Minesota 6
Colorado 5
Minesota
1-Johnson (Nyrstrom,Daigle)
2-Koivu (Schultz,Nieuwendyk)
3-Johnson (Kovalev,Nash)
4-Foster (Carney,St-Louis)
5-Richardson (St-Louis)
Colorado
1-McLean (Belanger,Healey)
2-Naslund (McLean,Skrastins)
3-McLean (Redden,Belanger)
4-Belanger (Healey,Elias)
5-Belanger (Liles)
Tir
Minesota 29
Colorado 25
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Detroit
Marque final en fusillade
Vancouver 5
Detroit 4
Vancouver
1-Baumgartner (Souray,Fitzgerald)
2-Sundstrom (Goren,Streit)
3-Cooke (Koivu,Chouinard)
4-Umberger (Begin)
Detroit
1-Horcoff (Brylin,Holmstrom)
2-O'Neill (Vyborny,Horcoff)
3-Heatley (McCabe,Forsberg)
4-Heatley (Forsberg,Timonen)
Tir
Vancouver 26
Detroit 23
-------------------------------------------------------------------------------------
New York Islanders vs Phoenix
Marque final
Phoenix 2
New York Islanders 0
Phoenix
1-Reinprecht (Regehr,Ballard)
2-Stillman (Morris,Saprykin)
Tir
New York Islanders 18
Phoenix 17
-------------------------------------------------------------------------------------
Washington vs New York Rangers
Marque final
Washington 5
New York Rangers 4
Washington
1-Allison (Neil,Jokinen)
2-Neil (Handzus,Ovechkin)
3-Spezza (Allison,Stuart)
4-Jokinen (Spezza,Handzus)
5-Jokinen (Neil,Handzus)
New York Rangers
1-Primeau (Bertuzzi,Afinogenov)
2-Parrish (Tjarnqvist,Leclerc)
3-White (Boyes,Ritchie)
4-Gionta (Tjarnqvist,Afinogenov)
Tir
Washongton 31
New York Rangers 23
****New York Rangers****
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto vs Ottawa
Marque final en prolongation
Ottawa 5
Toronto 4
Ottawa
1-Michalek (Hannan,Havelid)
2-Hagman (Knuble,Chelios)
3-Lecavalier (Chelios,Rucinsky)
4-Lecavalier (Halpern,Rucinsky)
5-Lecavalier (Halpern,Rucinsky)
Toronto
1-Brind'Amours (Oles,Stefan)
2-Jacques (Briere,Spacek)
3-Olesz (White)
4-Brown (Khavanov)
Tir
Ottawa 30
Toronto 22
-------------------------------------------------------------------------------------
Philadelphie vs Pittsburgh
Marque final
Pittsburgh 3
Philadelphie 2
Pittsburgh
1-Ryder (Talbot,McDonald)
2-Straka (McDonald,Clark)
3-Whitney (Radulov,Eaton)
Philadelphie
1-Kapanen (Jonsson,Green)
2-Recchi (Bonk,Datsyuk)
Tir
Pittsburgh 26
Philadelphie 21
-------------------------------------------------------------------------------------
Saint-Louis vs San Jose
Marque final
San Jose 5
Saint-Louis 4
San Jose
1-Wright (Hrdina,Vanek)
2-Thornton (Ekman,Carle)
3-Goc (Fedoruk)
4-Goc (Wright)
5-Vanek (Hrdina)
Saint-Louis
1-Jackman (Tkatchuk,Guerin)
2-McKee (Weight,Dallman)
3-Tkatchuk (Zyuzin,Weight)
4-Tkatchuk (Wright)
Sujet: Match du 5 Octobre 
Ven 13 Juin - 23:44
