Match du 4 Novembre

Washington vs Philadelhie

Marque final
Philadelphie 4
Washington 2

Philadelphie
1-Jonsson (Rathje,Dimitrakos)
2-Forsberg (Jonsson,Pitkanen)
3-Gagné (Umberger,Svatos)
4-Primeau (Forsberg,Nedved)

Washington
1-Fleishmann (Cassels,Zednik)
2-Zubrus (Heward,Majesky)
-------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay vs Boston

Marque final
Tampa Bay 7
Boston 1

Tampa Bay
1-Kuba (Ranger,Milley)
2-St-Louis (Kuba,Pratt)
3-Blake (Boyes,Marleau)
4-Andreychuk (Sakic,Karlsson)
5-Marleau (Sakic)
6-Sakic (Marleau,Ranger)
7-St-Louis (Sakic,Marleau)

Boston
1-Zhamnov (Boyes,Stuart)
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto vs Buffalo

Marque final
Toronto 2
Buffalo 1

Toronto
1-Sundin (Zubov,Jokinen)
2-Brown (Gill,Allison)

Buffalo
1-Mair (Afinogenov,Norstrom)
-------------------------------------------------------------------------------------
Calgary vs Saint-Louis

Marque final
Calgary 7
Saint-Louis 6

Calgary
1-Halpern (Laperriere,McCauley)
2-Jokinen (Iginla,Phaneuf)
3-Lombardi (Regher,Hamrlik)
4-Lombardi (Rivet,Huselius)
5-Lombardi (McCauley,Ruutu)
6-Ritchie (Giordano,Ference)
7-Ritchie (Giordano)

Saint-Louis
1-Weight (Backman,Leclerc)
2-Katchuk (Jackman,Guerin)
3-Leclerc (Backman,Weight)
4-Roenick (Jackman,Tkatchuk)
5-Young (Tkatchuk)
6-Guerin (Cajanek)
-------------------------------------------------------------------------------------
Caroline vs Ottawa

Marque final
Ottawa 4
Caroline 3

Ottawa
1-Neil (Varada,Hamel)
2-Shubert (Varada,Fisher)
3-Avery (Tallinder,Briere)
4-Alfredsson (Heatly)

Caroline
1-Brind'Amours (Staal,Cole)
2-Hutchinson (Brind'Amours,Staal)
3-Hutchinson (Cole,Hedican)
-------------------------------------------------------------------------------------
Chicago vs New York Islanders

Marque final
New York Islanders 4
Chicago 2

New York Islanders
1-O'Neil (Bouchard,Silinger)
2-Nilsson (Bouchard,Gervais)
3-Hamilton (O'Neil,Gervais)
4-Silinger (York,Gervais)

Chicago
1-Holmqvist (Barker,Ruutu)
2-Havlat (Vandermeer,Bochenski)
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver vs Colorado

Marque final
Colorado 5
Vancouver 4

Colorado
1-Turgeon (Tarnstrom,Redden)
2-Wolski (Arnason,Hejduk)
3-Turgeon (Harrison,Skrastins)
4-Dowd (Hejduk,Wolski)
5-Dowd Hejduk)

Vancouver
1-Kesler (D.Sedin,Linden)
2-Naslund (Balej,Krajicek)
3-Morrison (Holund,Naslund)
4-Burrows (Salo,H.Sedin)
-------------------------------------------------------------------------------------
Columbus vs Detroit

Marque final
Detroit 3
Columbus 2

Detroit
1-Kopecky (Filppula,Samuelsson)
2-Maltby (Schneider)
3-Zetterberg (Schneider)

Columbus
1-Fedorov (Nash,Berard)
2-Svitov (Berard,Foote)
-------------------------------------------------------------------------------------
Los Angeles vs Phoenix

Marque final
Los Angeles 5
Phoenix 2

Los Angeles
1-Camalleri (Clarke,Visnovsky)
2-Camalleri (Pominville,Miller)
3-Camalleri (Brulé,Vanek)
4-Suglobov (Pominville,Gleason)
5-pouliot (Vanek,Jilson)

Phoenix
1-Frolov (Doan,Ballard)
2-Wideman (Ricci)
-------------------------------------------------------------------------------------
Nashville vs Minesota

Marque final
Minesota 4
Nashville 2

Minesota
1-Demitra (McCarty,Marchment)
2-Lundmark (Gaborik,Nokelainen)
3-Bouchard (Foster,Johnsson)
4-Richardson (Foster,Johnsson)

Nashville
1-Tootoo (Sutter)
2-Tootoo (Zidlicky)
-------------------------------------------------------------------------------------
New Jersey vs Montreal

Marque final
Montreal 5
New Jersey 3

Montreal
1-Samsonov (Kovalev,Ryder)
2-Vaananen (Koivu)
3-McCormick (Murray,Vaananen)
4-Higgins (Koivu)
5-Higgins (Vaananen)

New Jersey
1-Gionta (Klee,Albelin)
2-Rafalski (Wiemer,Elias)
3-Gionta (Elias,Rafalski)
-------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh vs San Jose

Marque final
San Jose 4
Pittsburgh 2

San Jose
1-Brown (McLaren,Fahey)
2-Grier (Bell,Goc)
3-Bernier (Fahey,Grier)
4-Goc (Bell,Brown)

Pittsburgh
1-Christensen (Welch,Dvorak)
2-Dvorak (Christensen,Whitney)