Match du 8 octobre

Vancouver vs Colorado

Marque final
Colorado 5
Vancouver 1

Colorado
1-McLean (Wolski,Redden)
2-McLean (Fedotenko,Komisarek)
3-Wolski (Fedotenko,Komisarek)
4-Turgeon (Brisebois,Healy)
5-Tarnstrom (McLean,Lecavalier)

Vancouver
1-Carter (Cooke,Burrows)
-------------------------------------------------------------------------------------
Saint-Louis vs Anaheim

Marque final
Saint-Louis 4
Anaheim 2

Saint-Louis
1-Drake (Guérin,Dallman)
2-Yelle (Roenick,Dallman)
3-Tkatchuk (Yelle,Drake)
4-Jackman (Roach,McKee)

Anaheim
1-Niedermayer (Vishnevski,Beauchemin)
2-Fedoruk (McDonal,Hedstrom)
-------------------------------------------------------------------------------------
San Jose vs Calgary

Marque final
Calgary 3
San Jose 1

Calgary
1-Ritchie (Huselius,Hunter)
2-Lombardi (Kiprusoff,Giordano)
3-Langow (Giordano)

San Jose
1-Thorton (Richards,Cheechoo)
-------------------------------------------------------------------------------------
Phoenix vs Columbus

Marque final en prolongation
Phoenix 6
Columbus 5

Phoenix
1-Reinprecht (Johnson,Frolov)
2-Ballard (Perreault,Morris)
3-Gllumac (Morris,Ballard)
4-Rhéaume (Reinprecht,Johnson)
5-Stoll (Johnson,Ballard)
6-Perreault (Ballard)

Columbus
1-Nash (Mooen,Fedorov)
2-Fedorov (Vyborny,Foote)
3-Foote (Nash,Hidena)
4-Fritsche (Fedorov,Hirdena)
5-Wellwood (Mooen)
-------------------------------------------------------------------------------------
Washington vs Toronto

Marque final en fusillade
Washington 5
Toronto 4

Washington
1-Ovechkin (Morrisonn,Clark)
2-Clark (Beech,Ovechkin)
3-Morrisonn (Cassels)
4-Pettinger (Pothier)

Toronto
1-McCabe (Sunden,Brown)
2-Allison (Lupul,White)
3-Allison (Sunden,White)
4-Kilger (Allison,Lupul)