Match du 8 Novembre

Ottawa vs Atlanta

Marque final en fusillade
Atlanta 5
Ottawa 4

Atlanta
1-Niedermayer (Malec)
2-Hamel (Niedermayer)
3-Walz (Hamel)
4-Semin (Hamel,Upshall)

Ottawa
1-Drury (Schubert,Halpern)
2-Kozlov (Drury,Elias)
3-Michalek (Tootoo)
4-Rucinsky (Michalek,Elias)
-------------------------------------------------------------------------------------
Edmonton vs Detroit

Marque final
Edmonton 4
Detroit 1

Edmonton
1-Peca (Lupul,Staal)
2-Seabrook (Kaberle,Lupul)
3-Peca (Erat,Welch)
4-Peca (Erat)

Detroit
1-Holmstrom (Getzlaf,Kronwall)
-------------------------------------------------------------------------------------
New York Rangers vs Floride

Marque final
Floride 5
New York Rangers 2

Floride
1-Allison (Smith,Bulis)
2-McAmmond (Sim,Sundstrom)
3-Smith (Clarke,Sundstrom)
4-McAmmond (Clarke)
5-Sundstrom (Asham)

New York Rangers
1-Heatly (Gionta,Kondratiev)
2-Parrish (Staal,Demitra)
-------------------------------------------------------------------------------------
Minesota vs San Jose

Marque final
San Jose 6
Minesota 2

San Jose
1-Pavelski (Clark,McLaren)
2-Ekman (Vanek,McLaren)
3-Goc (Vlasic,Ekman)
4-Hrdina (Goc,McLaren)
5-Goc (Richards,Sarich)
6-Brown (Pronger,Sarich)

Minesota
1-Koivu (sans aide)
2-Nash (Schultz,Koivu)
-------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay vs Pittsburgh

Marque final
Pittsburgh 5
Tampa Bay 3

Pittsburgh
1-Latandresse (Whitney,Radulov)
2-Eaton (Lukowich,Straka)
3-McDonald (Radulov,Nilson)
4-Leclair (Lebda,Clark)
5-Pisani (McDonald,Leclair)

Tampa Bay
1-Jokinen (Bleka,Ranger)
2-Lehtinen (Kindl,Brunette)
3-Brunette (Devries,Boyle)